POEZI NE ANGLISHT-SHQIP TE EVA GAVAN
POEZI NGA ARDITA JATRU ( anglisht )
Vargjet poetike të Poeteshës së njohur Ardita Jatru të përkthyera në gjuhën angleze nga Raimonda MOISIU Ardita Jatru was born on April 1972 in Tirana Albania. She was able to publish four poetry books and a novel during her lifetime. In 2018, Transcendent Zero Press published her collection of poems, entitled “66 kilos of solitude”. Her poems…
Poezi nga Pjeter Jaku
DASHURIA T’i mbështillesh dikujt, Ta rrethosh ajrin me krahë, T’u nanshtrohesh drithmave, Të mos i duash për gjynah! Pastaj, të bëhesh lisi, Ku andrra Të ngjitet për ty! Çdo gjë që nuk ndahet, Është dashuri! T I Ti je si deti Dhe sa deti! Ti je sa qielli Dhe si…
Kryebashkiaku Eric Adams nderon artistin Kastro Zizo në Nju Jork
Nga Karen White, Nju Jork Të enjten, më 26 janar 2023, këngëtari, producenti, aktori dhe TV host Klevis Bega i njohur profesionalisht me emrin Kastro Zizo u nderua me Certifikatën e Mirënjohjes nga Kryetari i Bashkisë së Nju Jorkut, z. Eric Adams. Çmimi i kryebashkisë së Nju Jorkut inkurajon ekselencë në krijimet artistike, nxit shërbimin…
“PAJTIMI” MES KRISHTËRIMIT DHE NIÇES DHE FILOZOFIA E RE E ANTIGLOBALIZMIT
MAILINDA ZENELI Në kohën e Niçes, autoriteti absolut i Krishtërimit uniformëzoi vlerat, moralin, të drejtat dhe liritë, ndërkohë që i vuri lakun në fyt individit, i grabiti deri edhe liritë më ekzistenciale, ndërhyri edhe në gjenezën e tij, duke marrë nën kontroll deri edhe instinktin njerëzor. E gjithë filozofia e Niçes ishte rebelim radikal në…
PROZË POETIKE NGA JERIDA KULLA
Unë jam unë, ku(r)do 1 grusht i vogël u ngrit dhe u ul disa herë me të njëjtë intensitet, me të njëjtën forcë në ajër. Goditi me tërë energjinë e fshehur në shpirt ajrin e elektrizuar si pas një shkreptimë rrufeje. Të tmerruara molekulat u larguan nga njëra-tjetra dhe u fshehën diku, në një cep…
Asimilimi kulturor nuk ka të ndalur!
Rita Kalaj Shkurtaj Mbrëmjen e djeshme në Teatrin “Migjeni” në Shkodër u shpalos para një publiku të gjërë një spektakël i tejzgjatur për nga sasia e elementeve që përformuan por jo në nivelin e duhur për nga kriteret komplekse folklorike që duhej të paraqiste për ruajtjen dhe kultivimin e trashëgimisë kulturore krahinore.Jemi në javen e…
EGOIZMI KOMIK I DISA “LETRARVE”
Pjetër Jaku Mendoj, se gjithëkush e di prejardhjen e fjalës “ego”, që në latinisht do të thotë “ unë”! Teorikisht, egoizmi ka disa spjegime, si: egoizmi psikologjik, etik, racional etj. Kategoria emocionale e unit, ka të bëj me luftën e brendëshme të njeriut që lufton për t’u dukur, më shumë se për të qënë! Ndaj…
SHTATЁ MOTRA, NJЁ VЁLLA E I’DEF
(Poemë) Nga ILIR SHAQIRI Qëkur katundit mortja i ra Mbet n’shtatë motra e në një vëlla. *** T’shtatat bashkë në i’gjysmë shtëpi Një vëlla t’hajthëm krejt i ri, Një odë t’vogël me i’frëngji Kulmi shqepë hëna përmbi. *** Kur fryn erë e kur bie shi Njëra-tjetrën e marrin n’gji Një shtrojë t’shtjerrë e bëjnë…