POEZI NGA RUZHDI GJOKAJ
POEZI NGA ZEF BARDHI
KLARINETISTI, tregim nga BARDHYL MEZINI
Dimri këtë vit do të bëj shumë i ashpër, -më tha një ditë Bani, çobani më i vjetër, por dhe më i kujdesshmi, në njërën prej tufave me deleve,. Dhe ashtu ndodhi vërtet. Reshjet filluan pa ndërprerë qysh në muajin tetor dhe vazhduan më pas me ngrica. Në njërën prej këtyre ditëve të muajit janar,…
Proze nga Mhill Velaj
LETËR E PAPËRFUNDUAR Ulur në divan, Andi e mori lapsin dhe filloi të shkruante me helmin që ia kishte kapluar shpirtin. Ajo kishte ikur pa u lajmëruar. E kishte braktisur në kulmin e dashurisë. Foleja e dashurisë ëndërrimtare ishte rrënuar nga ajo. E vrau dashuria!? E lëndoi? Andi, me lot në sy, filloi ta zbrazte…
ÇMIMET E KONKURSIT PER DITET E LETERSISE NE AMERIKE
Poezi: Çmimi i pare Çmimi “Gjergj Fishta” Çmimi “ Migjeni” Prozë: Çmimi i pare Çmimi “ Petro Marko” Çmimi “ Anton Pashku” Publicistikë: Çmimi i pare Çmimi “ Faik Konica” Çmimi “ Arshi Pipa” Përkthime dhe letërsi shkencore: Çmimi “ Betim Muço”
Poezi nga Blerim RRECAJ
VETËM 2 ORË, tregim nga Muçi Xhepa
VETËM 2 ORË Mëngjes i akullt. Janar 1991. Holli te hotel “Tirana” është plot. Zhurmë, zëra që zihen. Pranë sportelit disa të rinj kanë rrethuar një politikan të partisë re, shok shkolle i imi. Ai përpiqet t’i qetësojë. Afrohem tek ashensori. Kam për të shoqëruar një gazetar të BBC-së. Mbaj në duar karton me emrin…
Poezi nga Teuta Beqari Osmani
PER KONKURS
Poezi nga EVA NDOCI SEKULIQ, Tuz
PER KONKURS