Ken Biberaj – Me komunitetin shqiptarë nisë fushatën për në Këshillin Bashkiak të Qytetit të Nju Jorkut BEQIR SINA, New York City Biberaj : “Krenar që jam shqiptarë – kandidat për Këshillin Bashkiak të qytetit të New York-ut” Midtown, New York, NY : Kandidati i ri, shqiptari i Amerikës, 33 vjeçarë, i cili tashmë është…
Mbi terminologjinë “populli vëlla” turk Agron Gjekmarkaj Marrëdhëniet tona me Turqinë kanë njohur një regjistër të ri emocional në epokën e demokracisë. Shumica e takimeve bilaterale apo e vizitave të ndërsjella kanë sfond togfjalëshin “populli vëlla”, nënkuptohet turk. Kaq shumë përdoret kjo terminologji, sa duket gati një herezi po të mos jesh dakord. Dalëngadalë, me…
Apolonia, qyteti i Diellit që ende ngroh Albert AVDULI Para pak ditësh, së bashku me kryetarin e Bashkisë Kamëz, z.Xhelal Mziu, u ndodhëm në Fier. Teksa, dita ka nisur të thyhet, ne marrim rrugën në skajin perëndimor të qytetit. Vetëm 14 km larg, ndodhet një tjetër qytet, jeta e të cilit, tashmë është zëvendësuar me…
MA Ilda POSHI MBI PËRKTHIMIN NGA ANGLISHTJA NË SHQIP TË SONETAVE TË UILLIAM SHEKSPIR Abstrakt Përkthimi letrar mbledh në gjirin e tij një pafundësi shkrimesh të letërsisë artistike botërore. Është ai që lexuesi përqafon me aq ëndje dhe kureshtje se çdo shkrim tjetër. Leximi i vargjeve poetike të përkthyera ose jo është si dashuria…
“Nje jete mes Kosoves dhe Amerikes” e Hajdar Bajraktarit BEQIR SINA, New York Botohet ne Amerike, versionin anglisht i librit; “A life between Kosova and America” Harry Bajraktari – veprimtar i shquar shqiptaro- amerikan, biznemen dhe aktivist ne New York – Harry Bajraktari – most prominent Albanian American activist businessman and politician in NYC –…
PREND DOÇI, RILINDËSI I MADH PA PIEDESTAL (Kujtesë në 100-vjetorin e Pavarësisë) NDUE DEDAJ Shumë figura kombëtare kanë nisur të ridimensionohen në këtë periudhë, por na duket se ende kjo nuk ka ndodhur me Prend Doçin, një nga rilindësit tanë të spikatur. Problemi është si në të gjitha rastet e tjera kur vihet…
Kur fytyra të së kaluarës rreken të jenë përcaktuese të së arthmes… Bisedë me Mesila Doden Edhe pse në një kohë impenjimesh politike dhe përsonale, Revista “ Kuvendi” në Michigan, realizoi një bisedë me të deputeten e njohur Mesila Doda, e cila gjatë gjithë kohës ka qënë një dër politikanet më aktive, kur bëhët fjalë…
FALEMINDERIT Shënime nëpër vite (Publicistikë, reportazhe, esse, mbresa, bashkëbisedime, reçensione librash…) Ia kushtoj bashkëshortes sime Joanna dhe dy djemve të mi Panajoti dhe Odisea Simsia … Që në fëmijërinë time të hershme kam qenë i dashuruar me muzikën shqiptare, veçanërisht me muzikën e lehtë. Isha 12 vjeç atëhere në dhjetorin e vitit 1972 kur pash…
Permbajtja e Revistes “ Kuvendi” Shkurt 2012 Editorial: 4 vjet nga Pavarësia e Kosovës……………………………………. 9 Jete komuniteti: Nga: Pjetër Jaku, Shqiptarët në Detroit për 100 vjetorin e Pavarësisë……….. 18
Per cfare behet fjale? Mandati shtetëror për shëndetësinë -Luftë e ashpër mes Katolikëve dhe Kabinetit të presidentit Obama Nga Merita Bajraktari McCormack * Uashington DC (Botuar per here të pare në Gazetën “Dielli”-Shkurt 2012) Ka disa javë që po bëhet shumë zhurmë në shtypin amerikan dhe beteja është mes Administrates Shtetërore të…