ANORMALITETI SI NORMALITET

NDUE DEDAJ   Në Shqipëri anormaliteti pranohet si normalitet pa ndonjë vramendje të madhe. Mirë në kohën kur ishe i shtrënguar të bëje si të thoshte partia shtet, por tash

Ajo pasdite shtatori me Gabriel Garcia Marquez-in

Nga Mira Meksi   Odiseja e përpjekjeve të përkthyeses Mira Meksi për ta takuar Marquez-in. “Ai qe nisur rrugës për nëTokio , ku së bashku me regjisorin e famshëm japonez, Kurosavën, do të punonte për xhirimin e Vjeshta e patriarkut, – thotë përkthyesja, të cilën Marquez e “pagëzoi” me emrin “lulja pirate”

KUSH ESHTE GRABRIEL GARCIA MARKEZ

Gabriel García Márquez (Gabriel Garsia Markez i njohur edhe si Gabo), shkrimtari i njohur kolumbian lindi më 6 mars të vitit 1927 në Aracataca, një fshat i vogël pranë maleve të Karaibeve kolumbiane dhe vdiq më 17 prill 2014. Ai ishte djali i Gabriel Eligio García dhe Luisa Santiaga Márquez Iguarán.

Shqipëria dhe turqit

Faik Konica   Ngjarjet e Armenisë, nxitur nga intrigat angleze, e kanë shmangur disi vëmendjen nga çështja shqiptare, po aq interesante për Francën, duke qenë se Shqipëria është vendi ku luhen intrigat italiane. 

Bija E’res – drejt lexuesit, nga Bukureshti…

Me bukurinë e “Bija E’res” (si titull, por edhe si mishërim i një metafore të shumëfishtë), autorja arrin të shkrijë kufijtë gjeografikë dhe historikë që e ndajnë vendlindjen dhe gjuhëlindjen nga hapësirat e tjera globale, pa cënuar, madje duke pastruar e përsosur verbin poetik.   Dr. Ardian Kyçyku

KRYETARI I VATRES I SHKRUAN Z. ALFONS GRISHAJ

12 prill 2014 Z. Alfons Grishaj Kryetar i Keshillit te Deges së VATRËS Michigan I dashtun Alfons, Ju keni përgatitë për nesër mbledhjen vjetore të degës së Vatrës, ku do të kisha pasë deshirë të madhe që t’ishem prezent, me ju urue sukeses, tue ju shtërngue dorën të gjithëvet.