Monograma Nga: Armela Hysi Poema romantiko-moderniste e Nobelistit Odiseas Elitis që zgjon shpirtrat “Monograma” është një nga poemat që poeti grek, Nobelist (Letërsi-1979) Odisea Eliti (2.11.1911-18.3.1996) shkroi gjatë viteve 1969-71, gjatë qëndrimit të tij në kryeqytetin francezë, dhe po në vitin 1971 u botua për herë të parë, në Bruksel. Një poet i…
Nga: Armela Hysi Për Brikena Qamën, një aktiviste e komunitetit shqiptar në Greqi, që në mesin e viteve nëntëdhjetë kur emigroi me familjen e saj, nxënëse e saposhkëputur nga shkolla e mesme, deri më sot, një çerek shekulli pas dhe teksa e gjithë jeta aktive kulturore e komunitetit në një mënyrë a në një tjetër…
Nga Ramadan Psmaçiu Viktor Cirkën e kisha pasur shok në fakultet. Madjé, patëm fjetur edhe në një dhomë. Vërtet atje ishim trembëdhjetë vetë, por krevati im dhe i atij, ama, qenë pranë njëri-tjetrit. Ishte vetëm një vit nën mua me moshë Viktor Cirka, po nga trupi shumë më i imët. Sidomos, kur erdhi séfte në…