{"id":5842,"date":"2016-01-22T22:33:40","date_gmt":"2016-01-22T22:33:40","guid":{"rendered":"http:\/\/revistakuvendi.org\/?p=5842"},"modified":"2016-01-22T22:33:40","modified_gmt":"2016-01-22T22:33:40","slug":"vepra-e-plote-e-fishtes-ne-dhjete-vellime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistakuvendi.org\/?p=5842","title":{"rendered":"Vepra e plot\u00eb e Fisht\u00ebs, n\u00eb dhjet\u00eb v\u00ebllime"},"content":{"rendered":"

Frano Kulli<\/p>\n

\"FISHTA<\/a><\/p>\n

Nga promovimi i vepr\u00ebs s\u00eb Fisht\u00ebs, n\u00eb Institutin Albanologjik-Prishtin\u00eb, 15 maj 2013. Frano Kulli duke prezantuar botimin.<\/em><\/p>\n

Vepra e plot\u00eb e Fisht\u00ebs, n\u00eb dhjet\u00eb\u00a0 v\u00ebllime, \u00ebsht\u00eb n\u00eb qarkullim prej vitit 2012.\u00cbsht\u00eb botim i\u00a0 Entin Botues “Gjergj Fishta”.Botimi \u00ebsht\u00eb strukturuar sipas zhanrreve,gjinive letrare (si\u00e7 ka qen\u00eb edhe nj\u00eb ide-amanet i vet\u00eb autorit, l\u00ebn\u00eb \u00a0gjuh\u00ebtarit At Viktor Volaj, sekretar dhe mik personal i Fisht\u00ebs): Lirika, epika,dramatika,satira dhe publicistika.<\/p>\n

Tre v\u00ebllimet e para i z\u00eb Lirika. I pari \u201cMrizi i Zanave\u201d, botuar p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb m\u00eb 1913 dhe ribotuar edhe tre her\u00eb t\u00eb tjera deri n\u00eb vitin 1941. I dyti\u00a0 \u00ebsht\u00eb \u201cVallja e Parrizit dhe n\u00eb t\u00eb tretin jan\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb poezi t\u00eb p\u00ebrkthyera nga Fishta, kryesisht nga poet\u00eb italian\u00eb, Petrarka e t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb njohur si Manxoni, Silvio Pelico, Giacomo Xanella etj.<\/p>\n

V\u00ebllimi i kat\u00ebrt\u00a0 p\u00ebrfshin epiken, ku p\u00ebrve\u00e7\u00a0 \u201cLahuta e malcis\u2019 \u201d ka edhe nj\u00eb poem\u00eb epike t\u00eb pambaruar ,\u201cMojs Golemi\u201d.<\/p>\n

V\u00ebllimi i pest\u00eb dhe i gjasht\u00eb p\u00ebrfshijn\u00eb dramatiken; t\u00eb gjitha melodramat e botuara m\u00eb vehte, por dhe n\u00eb shtypin letrar t\u00eb koh\u00ebs, si dhe pjes\u00eb t\u00eb tjera t\u00eb shkruara enkas p\u00ebr t\u2019u v\u00ebn\u00eb n\u00eb skenat e teatrit amator t\u00eb Shoq\u00ebrive kulturore t\u00eb koh\u00ebs n\u00eb Shkoder.<\/p>\n

N\u00eb v\u00ebllimin e shtat\u00eb dhe t\u00eb tet\u00eb \u00ebsht\u00eb satira; \u201cAnzat e Parnasit\u201d dhe “Gomari i Babatasit”, poem\u00eb e madhe satirike n\u00eb dy pjes\u00eb e n\u00eb form\u00eb dramatike mbi jet\u00ebn bashk\u00ebkohore shqiptare.Ky v\u00ebllim p\u00ebrfshin edhe pjes\u00ebn e dyt\u00eb \u201dVisku i Babatasit\u201d.Botimi i k\u00ebsaj vepre ka shkaktuar turbullira t\u00eb m\u00ebdha n\u00eb opinionin publik shqiptar t\u00eb asaj kohe dhe t\u00eb mbas asaj kohe, aq sa pjesa e dyte \u201cVisku\u2026\u201d nuk u botua kurr\u00eb p\u00ebr t\u00eb gjall\u00eb t\u00eb autorit.<\/p>\n

\"FISHTA<\/a><\/p>\n

N\u00eb dy v\u00ebllimet e fundit \u00ebsht\u00eb publicistika, t\u00eb gjith\u00eb shkrimet e botuara n\u00eb dy organet e themeluara dhe drejtuara prej tij: “Posta e Shqypnis\u00eb” dhe “Hylli i Drit\u00ebs”, organi, padyshim, m\u00eb i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm kulturor i koh\u00ebs,\u00a0 si dhe eset\u00eb e tij si bie fjala “Shqyptaret dhe t\u00eb drejtat e tyne”, p\u00ebrgatitur nga Fishta dhe mbajtur si fjalim n\u00eb em\u00ebr t\u00eb delegacionit shqiptar n\u00eb Konferencen e Paqes\u00a0 n\u00eb Paris, 1919-1920 nga kryetari i atij delegacioni , Imz. Luigj Bum\u00e7i, \u201cNj\u00eb udh\u00ebtim n\u00eb Turki t\u2019re \u201c\u00a0 analiza \u201cTrazimet e qershorit 1924\u201d etj.<\/p>\n

Ky botim , m\u00eb i ploti dhe i vetmi gjer m\u00eb sot, \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgatitur nga nj\u00eb redaksi studiuesish, njoh\u00ebs t\u00eb dalluar t\u00eb autorit dhe t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb tij; prof .Tonin \u00c7obani, Prof. Stefan \u00c7apaliku, Prof. Tef\u00eb Topalli,(gjuh\u00ebtar) Prof. Hamit Bori\u00e7i (historian i publicistik\u00ebs) dhe Dr. Ndue Zef Toma. Botimi \u00ebsht\u00eb i paisuar me nj\u00eb aparat filologjik, me spjegime fal\u00ebsh e shprehjesh frazeologjike.I realizuar k\u00ebshtu, ky botim i ofron lexuesit t\u00eb sot\u00ebm nj\u00eb mund\u00ebsi t\u00eb mir\u00eb leximi t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb nj\u00ebrit prej njer\u00ebzve m\u00eb t\u00eb shquar t\u00eb letrave shqipe dhe t\u00eb kultur\u00ebs shqiptare, duke evituar k\u00ebshtu shk\u00ebputjen gjysm\u00eb shekullore q\u00eb i\u2019u b\u00eb vepr\u00ebs dhe autorit nga rregjimi i shkuar politik n\u00eb Shqip\u00ebri, por edhe nj\u00eb periudh\u00eb\u00a0 tjet\u00ebr prej dyzet vjet\u00ebsh, n\u00eb t\u00eb cilat shtrihet procesi krijues i k\u00ebsaj vepre, duke filluar q\u00eb nga botimi i poezive t\u00eb para n\u00eb revist\u00ebn \u201cAlbania\u201d t\u00eb Konic\u00ebs me 1899 dhe dy k\u00ebng\u00ebve t\u00eb para t\u00eb \u201cLahut\u00ebs\u2026\u201d botuar n\u00eb vitin 1902.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frano Kulli Nga promovimi i vepr\u00ebs s\u00eb Fisht\u00ebs, n\u00eb Institutin Albanologjik-Prishtin\u00eb, 15 maj 2013. Frano Kulli duke prezantuar botimin. Vepra e plot\u00eb e Fisht\u00ebs, n\u00eb dhjet\u00eb\u00a0 v\u00ebllime, \u00ebsht\u00eb n\u00eb qarkullim prej vitit 2012.\u00cbsht\u00eb botim i\u00a0 Entin Botues “Gjergj Fishta”.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5843,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-letersi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5846,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5842\/revisions\/5846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}