Perktheu: Skender Bu\u00e7papaj<\/p>\n
<\/p>\n
R\u00cbNIE<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Bie, rash\u00eb, r\u00ebn\u00eb. Kjo \u00ebsht\u00eb m\u00ebnyra qysh stina<\/p>\n Nd\u00ebrron dyndjen e saj n\u00eb panjat flok\u00ebgjata<\/p>\n Q\u00eb sh\u00ebnojn\u00eb rrug\u00ebn; gjethet n\u00eb form\u00eb duarsh damar\u00ebshe<\/p>\n P\u00ebrskuqen n\u00eb deg\u00ebt e tyre (n\u00eb nj\u00eb gar\u00eb t\u00eb zjarrt\u00eb<\/p>\n M\u00eb t\u00eb fundmit kardinal\u00eb t\u00eb mbetur) dhe pastaj<\/p>\n Fillojn\u00eb t\u00eb skajojn\u00eb dhe t\u00eb plluskojn\u00eb n\u00ebp\u00ebr aj\u00ebr, s\u00eb mbrami<\/p>\n Duke endur me qilima shum\u00ebngjyr\u00ebsh tok\u00ebn.<\/p>\n N\u00eb sp\u00ebrdredh\u00eb edhe drita \u00ebsht\u00eb shtruar mbi drur\u00ebt<\/p>\n N\u00eb stin\u00ebn e rrokapjekjes tek a \u00e7ifte; nj\u00eb mllikuqe<\/p>\n Dhe era e gjetheve q\u00eb digjen, nj\u00eb langua i art\u00eb<\/p>\n Tek shkon revan mesp\u00ebrmes rrug\u00ebs s\u00eb gjer\u00eb dhe dielli<\/p>\n Tek per\u00ebndon p\u00ebrtej drur\u00ebve plot tym n\u00eb larg\u00ebsi,<\/p>\n Nj\u00eb hendek tek hapet mes majdrur\u00ebve dhe nj\u00eb reje t\u00eb rreshk\u00ebt<\/p>\n Pafajsh\u00ebm tek mbushin hap\u00ebsir\u00ebn me purpure. Gjith\u00e7ka<\/p>\n Ndryshon dhe l\u00ebviz sa \u00e7el e mbyll syt\u00eb midis s\u00eb shkuar\u00ebs<\/p>\n Zd\u00ebrhall\u00ebse t\u00eb ver\u00ebs dhe rikthimit r\u00ebndues t\u00eb dimrit, nj\u00eb \u00e7ast<\/p>\n Q\u00eb del nga stacioni sipas orarit, nj\u00eb<\/p>\n Tjet\u00eb \u00e7ast q\u00eb arrin n\u00eb platform\u00ebn tjet\u00ebr. Kjo<\/p>\n Ndodh gati si me kronomet\u00ebr: gjethet braktisin<\/p>\n Deg\u00ebt e tyre dhe b\u00ebhen tru\u00e7a ngadal\u00eb n\u00ebn k\u00ebmb\u00ebt tona,<\/p>\n Duke na i prekur nyjet e k\u00ebmb\u00ebve, dhe stina fillon t\u00eb l\u00ebviz\u00eb<\/p>\n Rrotull nesh, ashtu si moti shum\u00ebngjyr\u00ebsh na l\u00ebviz ne,<\/p>\n Madje ashtu si na shtyn n\u00eb skutat e tij t\u00eb pluhurta, t\u00eb mug\u00ebta.<\/p>\n Dhe \u00e7do vit ka nj\u00eb \u00e7ast t\u00eb shkurt\u00ebr trullan<\/p>\n Kur ne ndalim frym\u00ebn n\u00eb mes t\u00eb udh\u00ebs s\u00eb gjat\u00eb p\u00ebr n\u00eb sht\u00ebpi<\/p>\n E papritur ndjejm\u00eb di\u00e7ka t\u00eb paduksh\u00ebm e t\u00eb papesh\u00eb<\/p>\n Tek i prek supet tona, duke na u v\u00ebrsulur nga ajri:<\/p>\n \u00cbsht\u00eb era e vjesht\u00ebs q\u00eb na i trys trupat tan\u00eb;<\/p>\n \u00cbsht\u00eb drita nd\u00ebrruese e r\u00ebnies tek po bie mbi ne.<\/p>\n <\/p>\n KUJTIM PAUL SELANIT<\/strong><\/p>\n <\/p>\n V\u00ebri k\u00ebto fjal\u00eb n\u00eb varrin e burrit t\u00eb vdekur<\/p>\n pran\u00eb bajameve dhe qershive t\u00eb zeza \u2013<\/p>\n kafkave t\u00eb vogla dhe pikave lul\u00ebzuese t\u00eb gjakut, syve,<\/p>\n dhe Teje, o idht\u00ebsir\u00eb q\u00eb ia mban n\u00eb preh\u00ebr kok\u00ebn.<\/p>\n <\/p>\n V\u00ebri k\u00ebto fjal\u00eb mbi qepallat e burrit t\u00eb vdekur<\/p>\n si lulezymbyle, si lule mesjetare trumpetash<\/p>\n t\u00eb cilat do t\u00eb lul\u00ebzojn\u00eb k\u00ebsaj here n\u00eb terr.<\/p>\n Tulipan\u00ebt e pakrye le t\u00eb xix\u00ebllojn\u00eb me shi.<\/p>\n <\/p>\n V\u00ebri k\u00ebto fjal\u00eb n\u00eb qepallat e tij t\u00eb mbytura<\/p>\n si monedha apo yje, sy ndihm\u00ebs.<\/p>\n Mbulon qiellin e p\u00ebrpir\u00eb me njolla dielli<\/p>\n teksa bubullima tund dheun.<\/p>\n <\/p>\n Rrokje pas rrokjesh, kap\u00ebrthurur dhe rrokur,<\/p>\n fjal\u00ebt jan\u00eb bashkuar n\u00eb zi.<\/p>\n \u00cbsht\u00eb ora shpirt\u00ebrore e vajtimeve,<\/p>\n radha e boshit, p\u00ebrzish\u00ebm dhe absolute.<\/p>\n <\/p>\n V\u00ebri k\u00ebto fjal\u00eb n\u00eb buz\u00ebt e burrit t\u00eb vdekur<\/p>\n si masha zjarri, nj\u00eb gjuh\u00eb flake.<\/p>\n Nj\u00eb shqiponj\u00eb ngulmuese shtjellet e sok\u00ebllin.<\/p>\n Le t\u00eb na lutet Zoti ne p\u00ebr k\u00ebt\u00eb burr\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n PO FILLOJ T\u00cb JETOJ SI NJ\u00cb MISTIK<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Sot mbaj veshur nj\u00eb xhaket\u00eb t\u00eb lesht\u00eb gri<\/p>\n dhe i bie tejp\u00ebrtej parkut n\u00ebp\u00ebr fijatjen e muzg\u00ebt t\u00eb bor\u00ebs.<\/p>\n <\/p>\n Drur\u00ebt rreshtohen si nj\u00ebzet e shtat\u00eb profet\u00eb n\u00eb nj\u00eb fush\u00eb,<\/p>\n secili duke bluar n\u00eb mendje nj\u00eb stacion n\u00eb nj\u00eb heshtje pelegrini.<\/p>\n <\/p>\n Rriskat blu t\u00eb drit\u00ebs q\u00eb bien n\u00ebp\u00ebr trupat e tyre<\/p>\n jan\u00eb kode t\u00eb nj\u00eb okultimi sekret.<\/p>\n <\/p>\n Un\u00eb do t\u2019i shqyrtoj gjethet e tyre si faqet n\u00eb nj\u00eb tekst<\/p>\n dhe do t\u2019i quaj p\u00ebllumbat student\u00eb peshkop\u00eb t\u00eb dimrit.<\/p>\n <\/p>\n Un\u00eb do t\u00eb p\u00ebrgjunjem n\u00eb gjurm\u00ebn e nj\u00eb ketri t\u00eb mundur<\/p>\n dhe do t\u00eb kqyr n\u00eb nj\u00eb pellg t\u00eb zi p\u00ebr figur\u00ebn e Sofis\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n Un\u00eb do t\u00eb filloj s\u00eb q\u00ebruari qiellin p\u00ebr shenjat<\/p>\n a thua e gjith\u00eb e ardhmja ime t\u00eb jet\u00eb yjezuar mbi t\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n Un\u00eb do t\u00eb kthehem n\u00eb sht\u00ebpi fillikat qyqe vet\u00ebm,<\/p>\n nj\u00eb dishepull i hijeve, n\u00eb em\u00ebr t\u00eb mistereve.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n KTHEMA TERRIN<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Babai im n\u00ebp\u00ebr nat\u00eb duke u p\u00ebrvjedhur nga dhoma n\u00eb dhom\u00eb<\/p>\n n\u00eb misionin e err\u00ebt p\u00ebrmes kthin\u00ebs.<\/p>\n <\/p>\n M\u00eb ndihmoni, shpirt\u00ebra, t\u00eb dep\u00ebrtoj n\u00eb \u00ebnd\u00ebrr\u00ebn e tij<\/p>\n dhe ta leht\u00ebsoj kalimin e tij t\u00eb nd\u00ebrkryer.<\/p>\n <\/p>\n Kthema terrin p\u00ebr nj\u00eb shit\u00ebs<\/p>\n i cili mund t\u00eb magjeps\u00eb gjith\u00e7ka p\u00ebrve\u00e7 hijeve,<\/p>\n <\/p>\n p\u00ebr nj\u00eb emigrant q\u00eb q\u00ebndron n\u00eb pragun<\/p>\n e nj\u00eb nate t\u00eb paan\u00eb<\/p>\n <\/p>\n pa udh\u00ebtarin apo bastunin e tij<\/p>\n dhe nuk mund t\u00eb hamend\u00eb\u00a0se \u00e7far\u00eb don t\u00eb thot\u00eb,<\/p>\n <\/p>\n edhe pse krahu i tij i djatht\u00eb \u00ebsht\u00eb ngritur, si n\u00eb profeci,<\/p>\n nd\u00ebrsa i majti tundet m\u00eb kot n\u00eb shenj\u00eb paralajm\u00ebrimi.<\/p>\n <\/p>\n Babai im n\u00ebp\u00ebr nat\u00eb duke u p\u00ebrvjedhur nga dhoma n\u00eb dhom\u00eb<\/p>\n nuk \u00ebsht\u00eb m\u00eb nj\u00eb baba apo nj\u00eb burr\u00eb apo nj\u00eb bir,<\/p>\n <\/p>\n por nj\u00eb djalosh q\u00eb q\u00ebndron n\u00eb skaj t\u00eb nj\u00eb pylli<\/p>\n duke d\u00ebgjuar n\u00eb larg\u00ebsi ul\u00ebrim\u00ebn e ujqve,<\/p>\n <\/p>\n ul\u00ebrimin e qenve t\u00eb eg\u00ebr,<\/p>\n rrahjen rr\u00ebnqeth\u00ebse t\u00eb flatrave primitive n\u00eb majat e drur\u00ebve.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n QIELLI I PAAN\u00cb<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Un\u00eb jam kaq i vog\u00ebl tek po ec n\u00eb plazh<\/p>\n nat\u00ebn n\u00ebn qiellin e paan\u00eb.<\/p>\n R\u00ebra e njom\u00eb k\u00ebndellet n\u00ebn k\u00ebmb\u00ebn time<\/p>\n dhe val\u00ebt bubullojn\u00eb kund\u00ebr bregut.<\/p>\n <\/p>\n Un\u00eb po largohem nga pista<\/p>\n me rrymat shum\u00ebngjyr\u00ebshe t\u00eb njer\u00ebzve<\/p>\n dhe nga hotelet me dritat e tyre l\u00ebbyr\u00ebse.<\/p>\n Era dihat p\u00ebr qindra milje.<\/p>\n <\/p>\n Un\u00eb po shuhem tashm\u00eb n\u00eb terr<\/p>\n un\u00eb jam zhdukur nga syt\u00eb e bot\u00ebs.<\/p>\n Un\u00eb jam nj\u00eb guack\u00eb e vog\u00ebl deti<\/p>\n q\u00eb ka dal\u00eb fshehtas n\u00eb tok\u00eb<\/p>\n <\/p>\n dhe mban me vete z\u00ebrin e oqeanit<\/p>\n q\u00eb b\u00ebn dallg\u00eb n\u00ebp\u00ebr trupin e saj.<\/p>\n Un\u00eb jam i vog\u00ebl tash askush nuk m\u00eb sheh dot.<\/p>\n Si mund t\u00eb mbushem un\u00eb me nj\u00eb dashuri kaq t\u00eb paan\u00eb?<\/p>\n \u2014<\/p>\n E ARDHMJA E POEZIS\u00cb<\/p>\n Nga EDWARD HIRSCH<\/p>\n Poezia mund t\u00eb shp\u00ebtoj\u00eb m\u00eb pak shpirt\u00ebra n\u00ebse njer\u00ebzit nuk i kushtojn\u00eb v\u00ebmendje<\/p>\n N\u00eb k\u00ebt\u00eb epok\u00eb t\u00eb medias digitale dhe nd\u00ebrkohave t\u00eb shkut\u00ebra t\u00eb v\u00ebmendjes, cila \u00ebsht\u00eb e erdhmja e poezis\u00eb p\u00ebr t\u00eb rinjt\u00eb?<\/em><\/p>\n Mungesa e v\u00ebmendjes ndaj kultur\u00ebs \u00ebsht\u00eb shum\u00eb shqet\u00ebsuese tash n\u00eb Amerik\u00eb, dhe un\u00eb mendoj se kjo v\u00eb shum\u00eb gj\u00ebra n\u00eb rrezik, jo thjesht poezin\u00eb. Nuk ka pasur kurr\u00eb nj\u00eb kultur\u00eb pa poezi n\u00eb historin\u00eb e bot\u00ebs. N\u00eb \u00e7do kultur\u00eb, n\u00eb \u00e7do gjuh\u00eb ka nj\u00eb loj\u00eb shpreh\u00ebse, loj\u00eb shpreh\u00ebse me fjal\u00eb; ka nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb p\u00ebrdorur p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb ndryshme t\u00eb cil\u00ebn e quajm\u00eb poezi. Prandaj un\u00eb mendoj se poezia do t\u00eb mbijetoj\u00eb. Dhe nuk mendoj se ne jemi t\u00eb fundmit e poezis\u00eb \u2013 nj\u00eb sulmi eg\u00ebr na b\u00ebhet nga masmediat sa her\u00eb q\u00eb vuajm\u00eb nga kjo dukuri, dhe ne nuk dim\u00eb n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb \u00e7far\u00eb t\u00eb mendojm\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb. Un\u00eb mendoj se disa gj\u00ebra jan\u00eb n\u00eb rrezik. Un\u00eb nuk mendoj se poezia do t\u00eb vdes\u00eb, por un\u00eb mendoj se poezia k\u00ebrkon nj\u00eb v\u00ebmendje t\u00eb caktuar ndaj gjuh\u00ebs. K\u00ebrkohet nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb e caktuar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb ajo t\u00eb lexohet. Dhe mendoj se kjo hap\u00ebsir\u00eb \u00ebsht\u00eb disi e k\u00ebrc\u00ebnuar nga mungesa e v\u00ebmendjes q\u00eb njer\u00ebzit kan\u00eb ndaj saj dhe e sasis\u00eb s\u00eb koh\u00ebs q\u00eb ia kushtojn\u00eb asaj.<\/p>\n Un\u00eb i mendoj llojet e kufizimeve t\u00eb p\u00ebrvojave q\u00eb njer\u00ebzit mund t\u00eb ken\u00eb me poezin\u00eb. Poezia do t\u00eb mbijetoj\u00eb; kjo nuk m\u00eb shqet\u00ebson mua. Por ajo mund t\u00eb shp\u00ebtoj\u00eb m\u00eb pak shpirt\u00ebra n\u00ebse njer\u00ebzit nuk i kushtojn\u00eb v\u00ebmendje.<\/p>\n Programet (Master of Fine Arts -Master n\u00eb Artet e Bukura) pe ndihmojn\u00eb apo e d\u00ebmtojn\u00eb poezin\u00eb?<\/em><\/p>\n Mendoj se mund t\u2019i ket\u00eb t\u00eb dyja an\u00ebt var\u00ebsisht nga poeti. Mendoj se ana e err\u00ebt e programeve MFA \u00ebsht\u00eb se jan\u00eb duke prodhuar m\u00eb shum\u00eb poet\u00eb se mund t\u00eb absorboj\u00eb (p\u00ebrthith\u00eb) kultura jon\u00eb. Dhe poezin\u00eb jan\u00eb duke e shkruar m\u00eb shum\u00eb poet\u00eb se mund ta lexonin at\u00eb apo t\u00eb jetonin me t\u00eb. Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb stres i sistemit dhe nj\u00eb gj\u00eb e dhimbshme p\u00ebr shum\u00eb poet\u00eb t\u00eb rinj q\u00eb jan\u00eb duke k\u00ebrkuar ta lidhin jet\u00ebn me poezin\u00eb \u2013 kjo \u00ebsht\u00eb gj\u00ebja q\u00eb ata nuk po jan\u00eb t\u00eb zot\u00ebt ta arrijn\u00eb.<\/p>\n Gj\u00ebja v\u00ebrtet e mir\u00eb e programeve MFA \u00ebsht\u00eb demokratizimi i tyre. Ato sjellin shum\u00eb njer\u00ebz t\u00eb nndrysh\u00ebm rrotull tryez\u00ebs. N\u00eb historin\u00eb e poezis\u00eb ka shum\u00eb poezi ku ju e trash\u00ebgoni pozit\u00ebn e poetit nga paraardh\u00ebsit tuaj, dhe un\u00eb mendoj q\u00eb n\u00ebse ju lejoni cilindo t\u00eb b\u00ebhet poet bazuar n\u00eb nj\u00eb shoq\u00ebri aristokratike, at\u00ebher\u00eb shum\u00eb njer\u00ebz q\u00eb kan\u00eb \u00e7far\u00eb t\u00eb sjellin v\u00ebrtet, p\u00ebrjashtohen. Programi MFA \u00ebsht\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb p\u00ebr t\u00eb sjell\u00eb plot njer\u00ebz t\u00eb ndrysh\u00ebm rrotull tryez\u00ebs dhe p\u00ebr t\u2019i ftuar ata. Prandaj mendoj se \u00ebsht\u00eb shum\u00eb gj\u00eb e mir\u00eb.<\/p>\n Un\u00eb do t\u00eb isha m\u00eb i lumtur n\u00ebse njer\u00ebzit q\u00eb p\u00ebrfshihen n\u00eb programet MFA t\u00eb jen\u00eb gjithashtu, prej at\u00ebher\u00eb, lexues t\u00eb p\u00ebrkushtuar t\u00eb poezis\u00eb. Sepse ne kemi nevoj\u00eb p\u00ebr lexues t\u00eb poezis\u00eb po aq sa p\u00ebr krijues t\u00eb poezis\u00eb. N\u00eb kuptimin e shkollimit t\u00eb nj\u00eb numri lexuesish, programet MFA jan\u00eb shum\u00eb t\u00eb mira. Fjal\u00ebn e kam tek modeli i programeve MFA \u2013 ku nj\u00eb poet i ri p\u00ebrshihet n\u00eb program, boton nj\u00eb num\u00ebr librash, gje vend pune p\u00ebr m\u00ebsimdh\u00ebnie \u2013 kjo p\u00ebrb\u00ebn disi rrezik. Kultura mund t\u00eb absorboj\u00eb aq njer\u00ebz sa shkruajn\u00eb poezi dhe p\u00ebrpiqen ta fitojn\u00eb jetes\u00ebn me poezi.<\/p>\n Cila \u00ebsht\u00eb k\u00ebshilla juaj p\u00ebr nj\u00eb poet t\u00eb ri t\u00eb ardhsh\u00ebm?<\/em><\/p>\n Para s\u00eb gjithas, un\u00eb mendoj se poezia \u00ebsht\u00eb shum\u00eb fisnike, dhe un\u00eb gjithmon\u00eb e kam n\u00eb veten time shqis\u00ebn e fisnik\u00ebris\u00eb s\u00eb poezis\u00eb. Dhe kur ju jeni duke hyr\u00eb n\u00eb poezi, n\u00eb \u00e7far\u00ebdo niveli t\u00eb ndodheni, ju jeni duke marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb di\u00e7ka me nj\u00eb tradit\u00eb shum\u00eb t\u00eb gjat\u00eb. Dhe k\u00ebshtu un\u00eb do t\u2019ia kujtoja nj\u00eb poeti t\u00eb ri se ju jeni duke hyr\u00eb n\u00eb di\u00e7ka q\u00eb \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme, q\u00eb ka qen\u00eb gjithmon\u00eb shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme nga pik\u00ebpamja e shqet\u00ebsimeve njer\u00ebzore.<\/p>\n M\u00ebnyra p\u00ebr t\u2019u b\u00ebr\u00eb poet \u00ebsht\u00eb t\u00eb lexosh poezi, t\u00eb imitoni ato q\u00eb lexoni, t\u00eb lexoni me pasion e gjer\u00ebsisht dhe ta p\u00ebrjetoni at\u00eb sa m\u00eb thell\u00eb q\u00eb t\u00eb jet\u00eb e mundur. Nuk \u00ebsht\u00eb e th\u00ebn\u00eb q\u00eb ju t\u00eb lexoni gjith\u00e7ka. E domosodshme \u00ebsht\u00eb q\u00eb ju t\u00eb thelloheni n\u00eb gj\u00ebrat q\u00eb lexoni dhe t\u00eb dheni di\u00e7ka q\u00eb v\u00ebrtet ka r\u00ebnd\u00ebsi p\u00ebr ju e t\u00eb p\u00ebrpiqeni t\u00eb b\u00ebni di\u00e7ka si at\u00eb q\u00eb lexoni. P\u00ebr derisa ju keni poet\u00eb p\u00ebrpara jush nga t\u00eb cil\u00ebt mund t\u00eb m\u00ebsoni, at\u00ebher\u00eb rruga \u00ebsht\u00eb krejt e hapur p\u00ebr ju. Ka gjithmon\u00eb hap\u00ebsir\u00eb ku t\u00eb shkosh.<\/p>\n Ju nuk keni nevoj\u00eb p\u00ebr ushtrime; ju nuk i keni t\u00eb domosdosh\u00ebm miqt\u00eb; ju mund t\u00eb miq\u00ebsoheni nga vet\u00eb let\u00ebrsia. Emily Dickinson i quan poet\u00ebt paraardh\u00ebs \u201ckush\u00ebrinjt\u00eb e raftit\u201d t\u00eb saj. Ju mund t\u00eb k\u00ebshilloheni gjithmon\u00eb nga kinsmeni juaj i raftit, dhe mund t\u00eb merrnin pjes\u00eb n\u00eb poezi duke ecur n\u00ebn shembullin e tyre dhe duke u p\u00ebrpjekur t\u00eb b\u00ebhesh mik i vlefsh\u00ebm i tyre. Gertrude Stein thoshte: \u201cUn\u00eb shkruaj p\u00ebr veten dhe p\u00ebr t\u00eb panjohurit.\u201d Un\u00eb do t\u00eb thoshja se shkruaj p\u00ebr veten, t\u00eb panjohurit dhe p\u00ebr t\u00eb vdekurit e m\u00ebdhenj.<\/p>\n \u2014<\/p>\n Edward Hirsch<\/p>\n Edward Hirsch (Eduard Hirsh) ka lindur n\u00eb \u00c7ikago m\u00eb 1950 dhe \u00ebsht\u00eb shkolluar n\u00eb Grinnell College e n\u00eb University of Pennsylvania, ku mori doktorat\u00ebn n\u00eb folklor.<\/strong><\/p>\n P\u00ebrmbledhja e par\u00eb e poezive e tij,\u00a0For the Sleepwalkers<\/em>\u00a0(P\u00ebr sonambul\u00ebt), u botua m\u00eb 1981 dhe fitoi \u00e7mimin Lavan Younger Poets Award nga Akademia Amerikane e Poet\u00ebve dhe \u00e7mimin Delmore Schwartz Memorial Award nga New York University. P\u00ebrmbledhja e tij e dyt\u00eb,\u00a0Wild Gratitude<\/em>\u00a0(Mir\u00ebnjohje e eg\u00ebr, 1986), mori \u00e7mimin National Book Critics Circle Award. Prej at\u00ebher\u00eb ai ka botuar disa libra me poezi, m\u00eb s\u00eb fundi\u00a0Special Orders<\/em>\u00a0(Urdh\u00ebra speciale, Alfred A. Knopf, 2008);\u00a0Lay Back the Darkness<\/em>\u00a0(Kthema terrin, 2003);\u00a0On Love<\/em>\u00a0(Mbi dashurin\u00eb, 1998);\u00a0Earthly Measures<\/em>\u00a0(Matje tok\u00ebsore, 1994); dhe\u00a0The Night Parade<\/em>(Parada e nat\u00ebs, 1989).<\/strong><\/p>\n Ai \u00ebsht\u00eb edhe autor i v\u00ebllimeve n\u00eb proz\u00eb\u00a0The Demon and the Angel: Searching for the Source of Artistic Inspiration<\/em>\u00a0(Demoni dhe engj\u00eblli: K\u00ebrkimi i burimit t\u00eb frym\u00ebzimit artistik, Harcourt, 2002),\u00a0Responsive Reading<\/em>\u00a0(Leximi i p\u00ebrgjegjsh\u00ebm, 1999), dhe bestsellerit komb\u00ebtar\u00a0How to Read a Poem and Fall in Love with Poetry<\/em>\u00a0(Si t\u00eb lexosh nj\u00eb krijim poetik dhe t\u00eb biesh n\u00eb dashuri me poezin\u00eb, 1999), t\u00eb cilin poeti Garret Hongo e quajti \u201cprodukt t\u00eb nj\u00eb reflektimi i pasionuar i nj\u00eb jet\u00eb t\u00eb t\u00ebr\u00eb\u201d dhe \u201cnj\u00eb lib\u00ebr i mrekulluesh\u00eb, p\u00ebr si p\u00ebr t\u00eb shkolluarin dhe p\u00ebr analfabetin\u201d. Koh\u00ebt e fundit botoi\u00a0Poet\u2019s Choice<\/em>\u00a0(P\u00ebrzgjedhja e poetit, Harcourt, 2007), ku p\u00ebrmbledh eset\u00eb m\u00eb t\u00eb mira javore t\u00eb botuara n\u00eb\u00a0Washington Post Book World<\/em>.<\/strong><\/p>\n P\u00ebr poezin\u00eb e tij, poetja Dana Goodyear shkroi n\u00eb\u00a0Los Angeles Times Book Review<\/em>, \u201c\u00cbsht\u00eb nj\u00eb poet i madh pasues i Homerit, Virgjilit, Dantes, dhe Miltonit n\u00eb ferr. . . poezit\u00eb e Hirsch jan\u00eb t\u00eb dhembshura, t\u00eb buta, nganj\u00ebher\u00eb pam\u00ebshirsh\u00ebm t\u00eb ashp\u00ebra\u201d.<\/strong><\/p>\n Hirsch ka marr\u00eb nj\u00eb mori \u00e7mimesh nga fondacionet, universitetet dhe institucione t\u00eb tjera prestigjioze amerikane dhe bot\u00ebrore.<\/strong><\/p>\n Ai ka qen\u00eb profesor i anglishtes n\u00eb Wayne State University dhe n\u00eb University of Houston. Hirsch \u00ebsht\u00eb aktualisht president i John Simon Guggenheim Memorial Foundation.<\/strong><\/p>\n M\u00eb 2008, ai u zgjodh kancelar i Akademis\u00eb Amerikane t\u00eb Poet\u00ebve.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Perktheu: Skender Bu\u00e7papaj R\u00cbNIE Bie, rash\u00eb, r\u00ebn\u00eb. Kjo \u00ebsht\u00eb m\u00ebnyra qysh stina Nd\u00ebrron dyndjen e saj n\u00eb panjat flok\u00ebgjata<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-5482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poezi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5484,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5482\/revisions\/5484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}