Revista KUVENDI organizon me 15 Gusht 2015, t\u00eb shtunen n\u00eb or\u00ebn 8:00 PM \u201c Mbr\u00ebmjen e Leximeve\u201d t\u00eb muajt Gusht me krijimtarin\u00eb e poetit, prozatorit, p\u00ebrkthyesit dhe shkenc\u00ebtarit Betim Mu\u00e7o, i cili p\u00ebr\u00a0 afro tri vjet mbajti rubriken e perkthimeve t\u00eb k\u00ebsaj reviste. N\u00eb k\u00ebt\u00eb rubrik\u00eb, i ndjeri Betim, solli poet\u00ebt m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb bot\u00ebs, n\u00eb nj\u00eb p\u00ebrzgjedhje brilante, si\u00e7 dinte Ai dhe shija e tij. Betimi na la n\u00eb janar t\u00eb k\u00ebtij viti, por vet\u00ebm fizikisht, pasi krijimtaria dhe puna e tij s\u2019na le kurr\u00eb. \u00cbsht\u00eb detyr\u00eb e secilit prej nesh, t\u2019i mbaj n\u00eb kujtes\u00ebn e tij vlerat e spikatura letrare, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb Betim Mu\u00e7o. Duke u larguar n\u00eb mosh\u00ebn m\u00eb produktive ( vetem 68 vje\u00e7 ), ai le nj\u00eb boshll\u00ebk t\u00eb dukshem n\u00eb mjedisin letrar dhe shoq\u00ebror t\u00eb krijuesve shqiptar\u00eb.<\/p>\n
Jo vet\u00ebm ata q\u00eb e kan\u00eb njohur, por gjith\u00eb krijuesit q\u00eb punojn\u00eb e jetojn\u00eb n\u00eb Michigan, si dhe dashamir\u00ebsit e shumt\u00eb t\u00eb let\u00ebrsise, jan\u00eb t\u00eb ftuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb aktivitet. Mbr\u00ebmjen e k\u00ebti muaji do e nderojn\u00eb edhe krijues t\u00eb njohur nga shtete t\u00eb tjera t\u00eb Amerik\u00ebs.<\/p>\n
K\u00ebshilli Botues i Revistes \u201c Kuvendi\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n Betim Mu\u00e7o<\/strong> ka lindur ne vitin 1947 ne Tirane. Eshte diplomuar per fizike dhe ka ushtruar profesionin e kerkuesit shkencor ne fushen e shkencave te tokes. Botimet e para letrare i ka qe nga shkolla e mesme. Ka botuar mjaft libra me poezi, tregime, romane e letersi per femije dhe ka perkthyer ne shqip shume autore te njohur nga letersia boterore. Ai ka botuar me shume se 25 libra me vellime poetike, tregime t\u00eb shkurt\u00ebra, novela dhe romane.<\/p>\n Shum\u00eb prej krijimeve t\u00eb tij jan\u00eb p\u00ebrkthyer edhe n\u00eb disa gjuh\u00eb t\u00eb huaja.<\/p>\n Betimi ndrroi jete ne Janar 2015.<\/p>\n <\/p>\n Tituj t\u00eb veprave:<\/strong><\/p>\n Rrug\u00ebve t\u00eb atdheut (1967)<\/p>\n Etyde (1972)<\/p>\n Ekspres (1975)<\/p>\n Tregime (1978)<\/p>\n Kokrra gruri (1978)<\/p>\n Dit\u00eb q\u00eb v\u00ebshtrojn\u00eb larg (1982)<\/p>\n \u00cbsht\u00eb se \u00e7’na \u00ebsht\u00eb (1984)<\/p>\n Dit\u00eblindja e k\u00ebng\u00ebs (1983)<\/p>\n Plumbi i germave (1986)<\/p>\n Gjurma e vet\u00ebtim\u00ebs (1986)<\/p>\n Bota n\u00eb syt\u00eb e Dol\u00ebs (1986)<\/p>\n N\u00eb udh\u00ebn time (1988)<\/p>\n \u00cbndrrat e f\u00ebmij\u00ebve (1989)<\/p>\n Mall p\u00ebr njer\u00ebz (1989)<\/p>\n Ekuinokset (1990)<\/p>\n Tempujt e moshartimit (1990)<\/p>\n Hiroshima jasht\u00eb meje (1995)<\/p>\n Penda e pul\u00ebbardh\u00ebs (1996)<\/p>\n Karusel (1997)<\/p>\n Sirtar\u00ebt (1999)<\/p>\n Rr\u00ebfenjat e Hamburgut (2007)<\/p>\n Bumerang (2009)<\/p>\n Krijimet me poshte jane shkeputur nga “Bumerang”<\/p>\n Ura<\/strong><\/p>\n Ne vendosem te ngreme Nganjehere…<\/strong><\/p>\n Nganjehere te duket I mban syte ne rigat e tij Nganjehere te duket 2007<\/p>\n <\/p>\n Gisht\u00ebrinjt\u00eb e mij Gisht\u00ebrinjt\u00eb e mij Gisht\u00ebrinjt\u00eb e mij Gisht\u00ebrinjt\u00eb e mij Kur t\u00eb mos kem m\u00eb frym\u00eb <\/p>\n \u00cbnd\u00ebrr<\/strong><\/p>\n Pash\u00eb n\u00eb \u00ebnd\u00ebrr nj\u00eb \u00ebnd\u00ebrr <\/p>\n Pa ty<\/strong><\/p>\n Nj\u00eb burim pa rrjedh\u00ebn \u00ebsht\u00eb nj\u00eb pellg 2008<\/em><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Tirana<\/strong><\/p>\n E dua k\u00ebt\u00eb qytet Tirane, vjeshte 1998<\/p>\n <\/p>\n Poeti<\/strong><\/p>\n Rrufen\u00eb e b\u00ebn reja dhe mali E gjelbra<\/strong><\/p>\n S’m\u00eb p\u00eblqen t\u00eb pres n\u00eb udh\u00ebkryqe Jeta \u00ebsht\u00eb kaq e shkurt\u00ebr ***<\/strong><\/p>\n Oqeanet heshtin <\/p>\n Etyd<\/strong><\/p>\n Asgj\u00eb n\u00eb jet\u00eb s’e p\u00ebrs\u00ebrit vetveten Ti nuk je ti, sado m\u00eb pak m\u00eb pas, \u00c7do \u00e7ast q\u00eb n\u00eb \u00e7ast plaket Revista KUVENDI organizon me 15 Gusht 2015, t\u00eb shtunen n\u00eb or\u00ebn 8:00 PM \u201c Mbr\u00ebmjen e Leximeve\u201d t\u00eb muajt Gusht me krijimtarin\u00eb e poetit, prozatorit, p\u00ebrkthyesit dhe shkenc\u00ebtarit Betim Mu\u00e7o,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-letersi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5333,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5331\/revisions\/5333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nNga viti 2001 jetoi e punoi ne Meriland (Maryland) SHBA ku ishte aktiv si ne profesionin e tij ashtu edhe ne letersi.<\/p>\n
\nNje ure
\nPer te bashkuar popujt
\nDiskutuam konstruktin e saj
\nSi vepren me moderne
\nMblodhem guret, betonin
\nDhe teknologjine me perfekte
\nGjetem e prume
\nMjeshtrat me te zote
\nPer ta ngritur
\nDhe mengjesin e inagurimit
\nPame te habitur
\nSe e vetmja gje qe s’kishim
\nIshte lumi<\/p>\n
\nSe shiu te kupton me mire
\nSe miqte e tu te gjalle<\/p>\n
\nHequr ne hapesiren gri te perhumbur
\nDhe degjon trokellimen monotone
\nSi keshille e perseritur mijra here
\nNga mesuesi yt i femijerise<\/p>\n
\nSe shiu te kupton me mire
\nSe gjithe te gjallet qe ke rrotull
\nQofte me ate trishtimin e tij te ve\u00e7ante
\nPa te cilin jeta do te ishte
\nVe\u00e7 nje kokete e paturpshme kabaresh<\/p>\n
\n<\/strong>
\nGisht\u00ebrinjt\u00eb e mij
\nQ\u00eb krehin flok\u00ebt e tu
\nDhe k\u00ebrkojn\u00eb njom\u00ebshtin\u00eb e l\u00ebkur\u00ebs t\u00ebnde
\nSi oazet n\u00eb shkret\u00ebtir\u00eb udh\u00ebtari i etur<\/p>\n
\nT\u00eb paqet\u00ebt kurreshtar\u00eb
\nQ\u00eb donin t\u00eb preknin tastjerat
\nE muzik\u00ebs s\u00eb madhe t\u00eb qiellit<\/p>\n
\nQ\u00eb shpesh e b\u00ebn\u00eb fshehtazi
\nShenj\u00ebn e fitores
\nDhe u kryq\u00ebzuan
\nP\u00ebr fatin e mir\u00eb t\u00eb zotit t\u00eb tyre<\/p>\n
\nMe pak nikotin\u00eb e polen lulesh
\nDhe shenj\u00ebn e lapsit n\u00eb shtr\u00ebngimin e tyre
\nDhe moll\u00ebzat e shtypura
\nNga rrahjet e tasjterave t\u00eb kompjuterit<\/p>\n
\nDo trok\u00ebllijn\u00eb nga brenda
\nD\u00ebrras\u00ebs s\u00eb arkivolit
\nP\u00ebr t\u00eb th\u00ebn\u00eb d\u00ebshirat e tyre
\nQ\u00eb ve\u00e7 ata i din\u00eb<\/p>\n
\nSikur \u00ebnd\u00ebrroja p\u00ebr ty,
\nKaq larg natyra na ka hedhur
\nMiliona vite larg\u00ebsi.
\nPlaneti yn\u00eb, kok\u00ebr r\u00ebre
\nKaq larg\u00ebsi ku vall\u00eb e fsheh?
\nS\u2019mjafton nj\u00eb jet\u00eb p\u00ebr t\u2019u gjetur
\nMbete n\u00eb \u00ebndrra e nuk del.
\nDil pra andej, si s\u2019u m\u00ebrzite
\nSe jeta prap\u00eb \u00ebsht\u00eb e bukur
\nGjith\u00eb q\u00ebnia ime t\u00eb pret ty,
\nK\u00ebshtu si\u00e7 \u00ebsht\u00eb, megjith\u00eb rr\u00ebmuj\u00ebn.<\/p>\n
\nNj\u00eb plazh pa detin \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shkret\u00ebrir\u00eb
\nNj\u00eb sht\u00ebpi pa \u00e7atin\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb g\u00ebrmadh\u00eb
\nNj\u00eb bisk pa lule \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shkarp\u00eb
\nNj\u00eb thirrje pa z\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebshp\u00ebrim\u00eb
\nNj\u00eb qeshje pa shpirt \u00ebsht\u00eb nj\u00eb britm\u00eb
\nNj\u00eb luan pa prerin\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb zoopark
\nNj\u00eb det pa dallg\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb mo\u00e7al
\nNj\u00eb rrufe pa bubullim\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb zhgarravin\u00eb
\nNj\u00eb qiell pa yje \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00eblhur\u00eb
\nNj\u00eb murg pa lutjet \u00ebsht\u00eb nj\u00eb varfanjak
\nNj\u00eb liri pa cak \u00ebsht\u00eb nj\u00eb anarki
\nNj\u00eb nat\u00eb pa agimin \u00ebsht\u00eb vet\u00eb sk\u00ebterra
\nNj\u00eb bot\u00eb pa dashuri \u00ebsht\u00eb nj\u00eb planet pa diell
\nDhe nj\u00eb dashuri pa ty \u00ebsht\u00eb nj\u00eb dhimbje pa fund<\/p>\n
\nKu jam lindur e rritur
\nDhe me ujrat e Lan\u00ebs si f\u00ebmij\u00eb
\nJam st\u00ebrpikur
\nKu kam ardhur e ikur
\nArdhur e ikur…
\nJa njoh er\u00ebn e luleve
\nDhe er\u00ebn e plehrave
\nJa di smogun kapele
\nDhe kthjellt\u00ebsin\u00eb e qiejve.
\nQyteti ku mitet
\nLindin e vdesin n\u00eb shesh
\nQ\u00eb gdhihet musliman
\nE ngryset i krishter
\nPervers e i ndersh\u00ebm
\nI frikur e rebel
\nKu lajmet e bot\u00ebs merren vesh m\u00eb shpejt
\nSe kobi i sht\u00ebpis\u00eb t\u00ebnde
\nQ\u00eb n\u00eb kafene t\u00eb vjen.
\nE dua, s’e dua
\nE b\u00ebj dhe e shb\u00ebj
\nE shaj, e p\u00ebshtyj
\nN\u00eb pasion bisedash
\nN\u00eb terr t\u00eb padrit\u00ebs
\nA n\u00eb g\u00ebrvimat e \u00e7ezmave
\nMes llucrash e k\u00ebllirash
\nDhe buburrecat njer\u00ebz.
\nM\u00eb merr malli p\u00ebr t\u00eb
\nDhe n\u00eb mes t\u00eb Nju Jorkut
\nNj\u00eb mall i \u00e7uditsh\u00ebm
\nP\u00ebrmbi rrokaqiellat.
\nMe \u00e7’mallkim dashurie
\nQ\u00ebnkam lidhur kaq fort
\nQ\u00eb rrekem t’i iki
\nE s’ik\u00ebrkam dot.<\/p>\n
\nStuhin\u00eb, toka dhe qielli
\nLuft\u00ebn: dy njer\u00ebz armiq
\nKish\u00ebn e b\u00ebn nj\u00eb prift e nj\u00eb m\u00ebkatar
\nNjeriun, dy njer\u00ebz t\u00eb tjer\u00eb
\nDashurin\u00eb e b\u00ebjm\u00eb ne t\u00eb dy
\nE dashura ime
\nDhe poezin\u00eb
\nAh, poezin\u00eb
\nVet\u00ebm un\u00eb, i vet\u00ebm
\nSi zoti q\u00eb b\u00ebn bot\u00ebn
\n\u00e7do dit\u00eb<\/p>\n
\nDaljen e sinjalit t\u00eb lir\u00eb
\nT\u00eb gjelbr\u00ebn e kam me vete
\nJet\u00eb a vdekje
\nHelm apo mjalt\u00eb
\nT\u00eb keqe a t\u00eb mir\u00eb<\/p>\n
\nSadopak p\u00ebr t\u00eb pritur
\nE gjelb\u00ebra ime kurdoher\u00eb rri ndezur
\nKur t\u00eb vdes do jet\u00eb fikur<\/p>\n
\nE vullkanet s’b\u00ebzajn\u00eb
\nMeket llafazan\u00ebria monotone e rrug\u00ebve
\n\u00cbsht\u00eb koha p\u00ebr ty
\nK\u00ebnga ime<\/p>\n
\nEdhe kur ngjan nj\u00eblloj
\nNuk \u00ebsht\u00eb ashtu
\n\u00c7do \u00e7ast q\u00eb vjen
\n\u00c7do grim\u00eb hap\u00ebsire
\nNj\u00eb tjet\u00ebr kumt risie sjell me vete<\/p>\n
\nUn\u00eb nuk jam un\u00eb sapo mbaron ky varg<\/p>\n
\nE thinjet si \u00e7do burr\u00eb
\nNj\u00eb tjet\u00ebr bot\u00eb sjell
\nVet\u00ebm q\u00eb un\u00eb t\u00eb dua ty
\nNuk ndryshon kurr\u00eb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"