{"id":5001,"date":"2015-03-16T12:03:18","date_gmt":"2015-03-16T12:03:18","guid":{"rendered":"http:\/\/revistakuvendi.org\/?p=5001"},"modified":"2015-03-16T12:03:18","modified_gmt":"2015-03-16T12:03:18","slug":"nje-president-poet-eshte-fat-per-nje-komb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistakuvendi.org\/?p=5001","title":{"rendered":"Nje President poet eshte fat per nje komb"},"content":{"rendered":"

Ndreke Gjini, MA<\/strong><\/p>\n

Presidenti i Republikes se Irelandes Michael D Higgins, eshte nje politikan karriere, nje Profesor i politikes, nje poet dhe c’ka eshte me e rendesishmja per ne shqiptaret, ai eshte nje dashamires i madh Shqiperise dhe shqiptareve. Kete ai e ka deshmuar me fakte gjate gjithe karrieres se tij si duputet, si minister, e tani si President i Republikes se Irelandes. Ka pritur ne takime dhe ndihmuar me dhjetra shqiptare me banim ne Irelande, si dhe ka marre pjese ne shume aktivitete qe shqiptaret kane organizuar.<\/p>\n

Qellimi i ketij shkrimi, kesaj radhe, nuk eshte evidentimi i ketyre miresive qe ai ka bere per shqiptaret, pasi per keto kam shkruar para disa muajsh si ne shtypin shqiptar, ashtu dhe ne ate Irlandez.<\/p>\n

Kesaj radhe kam perkthyer nje poezi te Presidentit Michael D.Higgins, te botuar ne gazeten me prestigjioze Irlandeze, \u2018Irish Times\u2019 se bashku me nje shenim te redaksise.<\/p>\n

Eshte poezia e vetme qe ai ka shkruar qe nga koha qe ai ka marre postin e Presidentit te Republikes.<\/p>\n

Flet per nje shqetesim universal, ate te manipulimeve qe behen ne emer te fese, ne emer te Profeteve dhe librave te shenjte.<\/p>\n

Kjo poezi e tij tingellon shume aktuale. Ajo eshte nje deshmi e faktit qe poetet kane nje intuite te jashtezakonshme per t\u2019i parashikuar gjarat. Kjo per faktin se megjithese kjo poezi u butua vetem para disa javesh, ai e ka shkruar ate para vrasjeve qe ndodhen ne revisten franceze Charlie Hedbo dhe para gjithe kesaj vale vrasjesh e shkaterrimesh qe ISSIS ka ndermarre javet e fundit. Ky fakt eshte lehtesisht i vertetueshem pasi Presidenti Higgins e ka derguar teksitin e kesaj poezia si kartoline per Krishtlindje tek shume miq te tij, qe ne Dhjetor te vitit 2014.<\/p>\n

Nje President poet eshte fat per nje komb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ndrek Gjini MA<\/em><\/strong><\/p>\n

Managing Editor of The Galway Review<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

_________________<\/p>\n

 <\/p>\n

Profet\u00ebt po qajne<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Njerzve ne rruge u eshte thene se,<\/em><\/p>\n

Profet\u00ebt po qajne,<\/em><\/p>\n

per abuzimin e bere<\/em><\/p>\n

me fjalet e tyre<\/em><\/p>\n

te shp\u00ebrndara p\u00ebr t\u00eb mbjell\u00eb faren e shejtanit.<\/em><\/p>\n

Gjithandej thon\u00eb se<\/em><\/p>\n

Profet\u00ebt po qajne<\/em><\/p>\n

per shtrebmerimin qe u eshte bere<\/em><\/p>\n

shkrimeve te tyre,<\/em><\/p>\n

per vdekjet dhe shkat\u00ebrrimet,<\/em><\/p>\n

qe behen n\u00eb em\u00ebr t\u00eb tyre.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Dielli po zhurit,<\/em><\/p>\n

Femije qe vec qajne<\/em><\/p>\n

Ne udhetimet e gjata<\/em><\/p>\n

Qe perseriten.<\/em><\/p>\n

Pa pergjigje mbeten peytjet e tyre,<\/em><\/p>\n

N\u00ebnat dhe baballar\u00ebt e tyre fshehin fytyrat,<\/em><\/p>\n

N\u00eb pamund\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb shpjeguar,<\/em><\/p>\n

Pse ata duhet q\u00eb pambarimisht,<\/em><\/p>\n

Pa asnj\u00eb shprese te afert,<\/em><\/p>\n

Te enden ne kerkim te nje strehe,<\/em><\/p>\n

te ushqimit, sigurise, shpreses.<\/em><\/p>\n

Profet\u00ebt po qajne,<\/em><\/p>\n

p\u00ebr fjal\u00ebt e tyre te vjedhura.<\/em><\/p>\n

nga librat qe ata dikur ofruan p\u00ebr t\u00eb mesuar,<\/em><\/p>\n

n\u00eb koh\u00ebt e lashta,<\/em><\/p>\n

lidhur me bashkejetesen, dashurine<\/em><\/p>\n

e perkujdesjen p\u00ebr mikun<\/em><\/p>\n

mbi t\u00eb gjitha.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

M.D.H. 2014<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Perktheu: Ndrek Gjini<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ndreke Gjini, MA Presidenti i Republikes se Irelandes Michael D Higgins, eshte nje politikan karriere, nje Profesor i politikes, nje poet dhe c’ka eshte me e rendesishmja per ne shqiptaret, ai eshte nje dashamires i madh Shqiperise dhe shqiptareve.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5002,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-5001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publicistike"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5003,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5001\/revisions\/5003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}