{"id":4351,"date":"2014-05-07T14:53:18","date_gmt":"2014-05-07T14:53:18","guid":{"rendered":"http:\/\/revistakuvendi.org\/?p=4351"},"modified":"2014-05-07T14:53:18","modified_gmt":"2014-05-07T14:53:18","slug":"mbasdite-shume-e-bukur-letrare-artistike-sabije-dervishi-veseli-promovoje-5-librat-e-saj-ne-new-jersey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistakuvendi.org\/?p=4351","title":{"rendered":"Mbasdite shum\u00eb e bukur letrare artistike : Sabije Dervishi Veseli promovoj\u00eb 5 librat e saj n\u00eb New Jersey"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Ne foto Sabije Veseli<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

BEQIR SINA, New Jersey<\/em><\/strong><\/p>\n

Sabije Dervishi Veseli, z\u00ebri krijues, intelektual, fem\u00ebror \u2013 q\u00eb i p\u00ebrket Let\u00ebrsis\u00eb Postkomuniste t\u00eb Diaspor\u00ebs, dhe e njohur tashm\u00eb edhe si autore bilinguale ,\u00a0 mjeshtre e rr\u00ebfimit n\u00eb gjinin\u00eb e thrillerit<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

NEW JERSEY :<\/strong>\u00a0Vitet e fundit shkrimtar\u00ebt shqiptar\u00eb n\u00eb Amerik\u00eb, jan\u00eb shtuar si blet\u00ebt. Ka nj\u00eb “prodhimtari” t\u00eb madhe, nga autor\u00eb t\u00eb ndrysh\u00ebm. Librat e rinj\u00eb, t\u00eb autorve shqiptar\u00eb, po promovohen gati \u00e7do muaj n\u00eb komunitetin ton\u00eb, ku m\u00eb s\u00eb shum\u00ebti jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrqendruar shqiptar\u00ebt, n\u00eb qytet ku jetojn\u00eb,\u00a0por ndonjeri prej tyre zgjedh edhe n\u00eb vendlindjen t\u00eb promovoj\u00eb ndonj\u00eb lib\u00ebr t\u00eb ri.. P\u00ebr shembull vet\u00ebm k\u00ebt\u00eb jav\u00eb dy autor\u00eb(Halit Nezaj dhe Sabije Dervishi Veseli) promovuan 8 libra – nd\u00ebrsa nj\u00eb tjet\u00ebr shkrimtar nga Amerika, Ilir Ikonomi, zgjodhi Tiran\u00ebn t\u00eb promovoj\u00eb librin e ri “Pushtimi” n\u00eb Panairin e Librit 2014\u00a0n\u00eb Tiran\u00eb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Prej koh\u00ebs s\u00eb\u00a0kolonive t\u00eb para shqiptare n\u00eb diaspor\u00eb, dhe izolimit komunist t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, ka nj\u00eb histori t\u00eb pasur shkrimtar\u00ebsh t\u00eb ndrysh\u00ebm shqiptar\u00eb, q\u00eb emigruan n\u00eb Shtetet e Bashkuara. Shumica e librave t\u00eb autorve shqiptaro amerikan, natyrisht, q\u00eb ishin shum\u00eb m\u00eb pak, at\u00ebhere,\u00a0por ishin nga autor q\u00eb kan l\u00ebn\u00eb gjurm\u00eb. Autor\u00eb nga ata q\u00eb kan\u00a0shkruar libra cil\u00ebsor dhe me nivel, libra q\u00eb zen\u00eb vend kryesor\u00eb edhe sot n\u00eb biblotekat e komb\u00ebtare dhe nd\u00ebrkomb\u00ebtare, dhe atyre t\u00eb lexuesve t\u00eb shumt\u00eb, si n\u00eb Shqip\u00ebri, Kosov\u00eb dhe viset shqiptare e diaspor\u00eb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nd\u00ebrsa, tani duket se raportet n\u00eb dy dekadat e fundit kan ndryshuar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb drastike, n\u00eb komunitet. Mbasi tani kemi shum\u00eb autor\u00eb, dhe nj\u00eb “prodhimtari” t\u00eb madhe me libra t\u00eb autor\u00ebve nga diaspora – promovimi i\u00a0t\u00eb cil\u00ebve n\u00eb SHBA po p\u00ebrjeton nj\u00eb “bum” t\u00eb v\u00ebrtet.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sabije Dervishi Veseli promovoj\u00eb\u00a0 5 librat e saj n\u00eb komunitetin shqiptar\u00a0t\u00eb\u00a0Patersonit<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Promovimi m\u00eb i fundit, i saj\u00a0ishte nj\u00eb takim i konceptuar si nj\u00eb masdite-artistike, n\u00ebn organizim t\u00eb prof. Esat Ahmetit dhe p\u00ebrkujdesjen e Fondit t\u00eb P\u00ebrbashk\u00ebt Shqiptar\u00ebt t\u00eb Patersonit, me Xhamin\u00eb Shqiptare, t\u00eb diel\u00ebn m\u00eb 4 maj n\u00eb kantonin\u00a0 Paterson, t\u00eb Nju Xhersit (New Jersey). 5 librat n\u00eb gjuh\u00ebn Shqipe dhe Anglisht librat me titull : “?” – ” Why Did You Fall in Love With Me” – “Mysterious secret (After dhe death), \u201cInterpretation of dreams\u201d \u201cDangerous Road\u201d,, t\u00eb shkrimtares dhe poetes shqiptare nga Struga, Sabije Dervishi-Veseli, pat\u00ebn nj\u00eb interesim t\u00eb madh n\u00eb k\u00ebt\u00eb komunitet.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ky aktivitet kulturor e artistik, paksa i ve\u00e7ant\u00eb i k\u00ebtij lloji mblodhi s\u00eb bashku dhjetra shqiptar\u00eb, si dhe udh\u00ebheq\u00ebsit e lart t\u00eb Shoqat\u00ebs s\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptaro – Amerikan\u00eb, presidentin e saj Adnan Mehmeti dhe kryetaren Raimonda Moisiu, Akademin\u00eb Shqiptaro Amerikane t\u00eb Shkencave, Institutin Gjergj\u00eb Kastrioti Sk\u00ebnd\u00ebrbeu, Organizat\u00ebn e Gruas Shqiptaro Amerikane “Motrat Qiriazi”, p\u00ebrfaq\u00ebsuesit e shtetit t\u00eb Kosov\u00ebs, autor librash, artist, krtik, studiues, veprimtar, student\u00eb, gazetar dhe dashamir\u00eb t\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb shkruar shqipe t\u00eb gjith\u00eb, nga zona e ashtuquajtur e Tri-Shtetshit.<\/p>\n

 <\/p>\n

Drejtuesi i k\u00ebtij aktiviteti n\u00eb fillim t\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb tij, tha se: “Sabije Dervishi Veseli, \u00ebsht\u00eb autore q\u00eb ngadal\u00eb por sigurt ec\u00ebn drejt sukseseve n\u00eb artin letrar. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, tha professor Ahmeti, ajo k\u00ebt\u00eb arrin ta b\u00ebj\u00eb n\u00eb nj\u00eb terren t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb lloji i romanit, i njohur pak n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb ton\u00eb, romani horror, por edhe n\u00eb\u00a0 nj\u00eb vend, ku nuk mund t\u00eb \u00e7ash p\u00ebrpara n\u00ebse nuk ke talent dhe cil\u00ebsi, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb Amerika,”<\/p>\n

 <\/p>\n

Hymni Komb\u00ebtar\u00eb, i t\u00eb, t\u00eb dy vendeve SHBA dhe Shqip\u00ebris\u00eb, hapi aktivitetin n\u00eb qendr\u00ebn kulturore shqiptare, sall\u00ebn e figurave historike Shqiptare.
\n<\/strong><\/p>\n

Mbas fjal\u00ebs\u00a0s\u00eb organizatorit\u00a0t\u00eb k\u00ebsaj veprimtarie, professor Esat Ahmeti , ai\u00a0lexoi letrat p\u00ebrshendet\u00ebse drejtuar autores, prej atyre q\u00eb nuk mor\u00ebn pjes\u00eb, p\u00ebr arsye t\u00eb ndryshme , nd\u00ebrsa vazhdoi programi i pasur\u00a0me nj\u00eb preformim t\u00eb shk\u00eblqyer prej muzikanteve nga vendorigjina Ergin Brahimaj – Bariton dhe Lule Ballata n\u00eb Viole. Me t\u00eb cil\u00ebt\u00a0u\u00a0nd\u00ebrthur ky aktivitet, i cili ishte sh\u00ebmbullor p\u00ebr komunitetin dhe u ndoq me shum\u00eb vemendje nga dhjetra\u00a0t\u00eb pranishm\u00ebn.<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00eb em\u00ebr t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsis\u00eb s\u00eb shtetit t\u00eb Kosov\u00ebs, e p\u00ebrsh\u00ebndeti veprimtarin\u00eb diplomati kosovar Korab Mushkolaj , Konsulli i Kosov\u00ebs n\u00eb Nju Jork, kurse Zulfi Alla p\u00ebrsh\u00ebndeti\u00a0 n\u00eb em\u00ebr t\u00eb Fondit t\u00eb P\u00ebrbashk\u00ebt Shqiptar t\u00eb Patersonit, si kryetar i saj.\u00a0Fadil Curri, autor i 10 librave, kritik letrar,\u00a0 n\u00ebpermjet sistemit elektronik Skypit, do t\u00eb p\u00ebrsh\u00ebndeste autoren dhe t\u00eb pranishmit e k\u00ebtij promovimi.Nd\u00ebrsa,\u00a0 Xhevat Limani, aktor, regjisor i njohur, p\u00ebrsh\u00ebndetjen e tij – si gjith\u00ebnj\u00eb zgjodhi ta b\u00ebj\u00eb me interpretimin e tij artistik, duke imrpovizuar n\u00ebp\u00ebrmjet vargjeve t\u00eb bukuar t\u00eb rilindasve tan\u00eb, Naim Frash\u00ebrit dhe \u00c7ajupit, skena t\u00ebrheq\u00ebse.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Raimonda Mojsiu, poete, shkrimtare dhe publiciste, autore e disa librave, e quajti kolegen e saj Sabije Dervishi Veseli- nj\u00eb z\u00eb krejt i ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb amerikane dhe shqiptaro-amerikane dhe aktivitetin si nj\u00eb promovim i vlerave t\u00eb letrave shqipe, n\u00eb diaspor\u00eb.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 “Sabije Dervishi Veseli, \u00ebsht\u00eb romanciere bilinguale n\u00eb dy gjuh\u00eb; shqip e anglisht, tha Moisiu, duke shtuar se me p\u00ebrpjekje e sakrifica, ngarkes\u00eb emocionale, ajo \u00ebsht\u00eb lum\u00eb atdhedashurie p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb e vendlindjen. Me dhimbjen e mergimtares, por me syt\u00eb nga atdheu, me pasionin dhe talentin p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb, ajo\u00a0 hodhi ne let\u00ebr n\u00ebp\u00ebrmjet komunikimit anglisht, p\u00ebrvojat jet\u00ebsore, kalvarin\u00a0 e dhimbjeve e sakrificave, dhimbjen e dashurin\u00eb, t\u00eb mir\u00ebn e t\u00eb keqen, mallin dhe kujtes\u00ebn, grotesk\u00ebn dhe paradoksen, dallg\u00ebt e jet\u00ebs q\u00eb na rrahin \u00e7do dit\u00eb, vuajtjet e mbijetes\u00ebn, jet\u00ebn e vdekjen”.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Autorja, p\u00ebr shkrimtaren Moisiu, shpreh shpirtin fenomenologjik me qart\u00ebsin\u00eb e mendimit filozofik e artistik, ide shpreh\u00ebse dhe emocionale k\u00ebto, krejt t\u00eb ve\u00e7anta\u00a0 n\u00ebn efektin e njer\u00ebzores.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ajo e cil\u00ebsoi shkrimtaren Sabije Dervishi Veseli, si z\u00ebrin krijues, intelektual, fem\u00ebror \u2013 q\u00eb i p\u00ebrket Let\u00ebrsis\u00eb Postkomuniste t\u00eb Diaspor\u00ebs, dhe e njohur tashm\u00eb edhe si autore bilinguale ,\u00a0 mjeshtre e rr\u00ebfimit n\u00eb gjinin\u00eb e thrillerit, e cila tha Moisu “ka zgjedhur t\u00eb shkruaj\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn angleze n\u00ebn aureol\u00ebn e kauz\u00ebs s\u00eb liris\u00eb e shpirtit t\u00eb lir\u00eb n\u00eb tok\u00ebn e lir\u00eb, \u00e7ka ka b\u00ebr\u00eb q\u00eb k\u00ebto ngarkesat emocionale t\u00eb jet\u00ebs , t\u2019i ndaje edhe me \u201cbashk\u00ebqytetar\u00ebt e saj amerikan\u00eb\u201d, t\u2019i b\u00ebj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb dhimbjes e g\u00ebzimit t\u00eb saj, n\u00eb Amerik\u00ebn multi-kulturore, si nj\u00eb\u00a0 metafor\u00eb dhe best seller p\u00ebr\u00a0 let\u00ebrsin\u00eb bashk\u00ebkohore, z\u00eb krejt i ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb amerikane, shqiptaro-amerikane dhe promovim i vlerave te letrave shqipe.”<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Nd\u00ebrsa, duke iu referuar promovimit t\u00eb librave t\u00eb koleges s\u00eb saj, kryetaria e shoqat\u00ebs s\u00eb shkrimtar\u00ebve shqiptaro amerikan, tha se kishte lexuar librin e saj \u201cDangerous road\u201d- nj\u00eb lib\u00ebr mbr\u00ebs\u00ebl\u00ebn\u00ebs, q\u00eb Moisiun e kishte t\u00ebrhoqur, p\u00ebr vet\u00eb subjektin dhe idet\u00eb q\u00eb autorja, ka shpalosur aty n\u00eb lib\u00ebr.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Adnan Mehmeti poet dhe shkrimtar\u00eb nga Presheva n\u00eb SHBA, President i Shoqat\u00ebs s\u00eb Shkrimtar\u00ebve\u00a0 Shqiptaro-Amerikan, e vlersoj\u00eb shum\u00eb autoren dhe librat e saj e cila \u00ebshtn\u00ebtare e kryesis\u00ebs s\u00eb k\u00ebsaj shoqate, duke shtuar se ajo \u00ebsht\u00eb mjaft aktive edhe n\u00eb Shoqat\u00ebn e Shkrimtar\u00ebve Shqiptaro-Amerikan\u00eb,\u00a0 e cila tubon shkrimtar\u00eb shqiptar\u00eb nga e gjith\u00eb hap\u00ebsira shqiptare q\u00eb jetojn\u00eb dhe veprojn\u00eb n\u00eb SHBA, duke u zgjedhur s\u00eb fundmi at\u00eb an\u00ebtare e kryesis\u00eb s\u00eb k\u00ebsaj shoqate.<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Shqipe Biba, aktiviste e dalluar dhe e njohur e komunitetit, shprehu respekt dhe dashuri p\u00ebr autoren duke v\u00ebn\u00eb n\u00eb pah vepr\u00ebn e shoqes s\u00eb saj nga Struga n\u00eb SHBA.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dr. Skender Kodra, kryetar i Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave Shqiptaro-Amerikane, gjithashtu p\u00ebrg\u00ebzoj\u00eb autoren dhe vuri n\u00eb\u00a0dukje vlerat e m\u00ebdha t\u00eb k\u00ebtij komuniteti, ku si tha professor Kodra, n\u00eb shqiptar\u00ebt tani kemi\u00a0“tre arm\u00ebt kryesore n\u00eb dor\u00eb, kemi diturin\u00eb, institucionet tona q\u00eb na p\u00ebrfaq\u00ebsojn\u00eb, pen\u00ebn e\u00a0shkrimtarve dhe poet\u00ebve, dhe atdhedashurin\u00eb e patriotizmin\u00a0q\u00eb na karakterizon\u00eb t\u00eb gjith\u00ebve”<\/em>\u00a0.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rock stari strugan n\u00eb SHBA, Haxhi Dauti, p\u00ebrsh\u00ebndeti autoren, duke iu rikthyer edhe nj\u00eb her\u00eb\u00a0rinis\u00eb s\u00eb tyre t\u00eb\u00a0hershme. Ai\u00a0ashtu si edhe autoria , ishin nga ata\u00a0q\u00eb \u00ebnd\u00ebrronin t\u00eb b\u00ebheshin t\u00eb suksesssh\u00ebm.\u00a0“Prishtina,\u00a0si kryeqyteti shqiptar n\u00ebn ish Jugosllavi, tha Dauti, p\u00ebr rinin\u00eb shqiptare ishte vatra e realizimit t\u00eb \u00ebnd\u00ebrrave tona – nd\u00ebrsa, rruga e jon\u00eb p\u00ebr n\u00eb Kosov\u00eb, ishte gjuha e bukur dhe e \u00ebmb\u00ebl shqipe, q\u00eb na mbajti gjall\u00eb, dhe na frym\u00ebzoj\u00eb t\u00eb gjith\u00ebve dhe gjith\u00eb\u00a0jet\u00ebn, ne si k\u00ebng\u00ebtar, artist\u00eb, poet dhe shkrimtar\u00eb”<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Marija Dushi, nj\u00eb aktivste e komunitetit, n\u00ebna e aktorit t\u00eb hollivudit Mike Dusi, tha se\u00a0:”Kat\u00ebr veprat e saj\u00a0 t\u00eb botuara n\u00eb anglisht nga \u201c New Age Publishing\u201d, nd\u00ebrkaq e kan\u00eb b\u00ebr\u00eb t\u00eb njohur Sabije Dervishi Veselin tek lexuesi dhe kritika n\u00eb SHBA.\u00a0Kritika dhe\u00a0 kompania q\u00eb merret me botimin dhe shp\u00ebrndarjen e librave t\u00eb saj at\u00eb e prezantojn\u00eb si autoren e par\u00eb shqiptare q\u00eb ka paraqitur interes p\u00ebr t\u00eb shkruar rr\u00ebfime horror”.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Fjala p\u00ebrsh\u00ebndet\u00ebse e shkrimtares dhe poetes Sabije Dervishi- Veselit n\u00eb p\u00ebrurimin e librave t\u00eb saj n\u00eb nisi me faleminderimet . M\u00eb pas\u00eb ajo ceku fatin se suksesi i krijimtaris\u00eb, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb rrug\u00ebtim i gjat\u00eb dhe i lodhsh\u00ebm, kur krijuesi shpesh-her\u00eb edhe mund t\u00eb dor\u00ebzohet, por shpresa ishte teper e madhe. Vet\u00ebm shpresa m\u00eb dha kurajo t\u00eb vazhdoja \u00ebndrr\u00ebn time t\u00eb madhe, tha ajo.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

“Sht\u00ebpia botuese \u201c New Age World Publishing\u201d, m\u2019i hapi dyert tha autoria, p\u00ebr botim me nj\u00eb vler\u00ebsim tep\u00ebr t\u00eb rrall\u00eb :\u201d se edhe pas 100 viteve subjekti im eshte actual dhe original. Nuk humb si vler\u00eb as tema, as karakteri, prandaj jeni e mir\u00ebseardhur dhe \u00e7do veper e juaja do te botohet\u201d. Kjo porosi p\u00ebr mua ishte m\u00eb tep\u00ebr se nj\u00eb nxitje dhe motivim. Lejom\u00ebni t\u00eb shpreh falenderimin dhe respektin tim p\u00ebr k\u00ebt\u00eb gjigand t\u00eb madh amerikanet\u00eb botimeve”.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Dhe k\u00ebshtu filluan botimet e saj t\u00eb nj\u00ebpasnj\u00ebshme.<\/strong>
\nPor ajo “rr\u00ebfehet” se p\u00ebrseri shpirti i saj nuk rrinte qet\u00eb ,mbasi ajo \u00ebnd\u00ebrronte edhe m\u00eb larg. Mesazhi q\u00eb po e pranonte ishte filmi dhe Hollivudi. N\u00eb gjith\u00eb k\u00ebt\u00eb kalvar, apo n\u00eb t\u00eb gjitha k\u00ebto udhetime dhe perpjekje Sabija nuk isha e vetme. Sepse, p\u00ebrkrah saj tha ajo\u00a0 ishte njeriu m\u00eb i besuar, njeriu q\u00eb i jepte kurajo , njeriu q\u00eb si u shpreh ajo i hapte rrug\u00ebt e shpres\u00ebs.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

“Ishte pra, tha Sabija bashk\u00ebshorti im njeriu q\u00eb m\u00eb shoq\u00ebroi n\u00eb \u00e7do hap. Pa ndihm\u00ebn e tij nuk do ta kisha suksesin qe dal\u00ebngadal\u00eb po troket n\u00eb dyert tona. Lejom\u00ebni t\u00eb them se pa ndihm\u00ebn e burrit tim I cili ka merit\u00ebn m\u00eb t\u00eb madhe nuk do t\u2019isha kjoq\u00eb jam. Andaj, kam dashrui dhe respekt p\u00ebr bashkshortin tim. Ai meriton gjith\u00e7ka ndaj un\u00eb jam krenare q\u00eb jam n\u00eb krah\u00ebt e tij “.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Nd\u00ebrkoh\u00eb gjat\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb saj ajo nuk “fsheheu” at\u00eb se d\u00ebshira dhe q\u00ebllimi i \u00ebndrr\u00ebs s\u00eb saj ishte tep\u00ebr konkret: libri im i par\u00eb t\u00eb behet film me subjekt shqip dhe me personazhe shqiptar duke d\u00ebshmuar para t\u00eb tjer\u00ebve se edhe ne shqiptar\u00ebt dim\u00eb dhe kemi talent t\u00eb dep\u00ebrtojm n\u00eb dyert e m\u00ebdha\u00a0 t\u00eb qytet\u00ebrimit dhe kultur\u00ebs bot\u00ebrore. “Edhe ne meritojm\u00eb t\u00eb jemi prezent n\u00eb kinematografin\u00eb Hollivudiane, shtoi autoria, un\u00eb isha k\u00ebmb\u00ebngulese deri sa t\u2019ia arrij q\u00ebllimit tim. Pas gjith\u00eb k\u00ebtyre p\u00ebrpjekjeve m\u00eb n\u00eb fund t\u00eb rrug\u00ebs u hap nj\u00eb drit\u00eb e gjelb\u00ebr. Mrekullia po afrohej. Jemi n\u00eb proces me sht\u00ebpin filmike hollivudiane \u201cGold Rush Pictures INC\u201d me producentin shqiptaro- Amerikan Mike Dusi me qend\u00ebr n\u00eb Kaliforni”.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong>Promovimi e konceptuar si nj\u00eb masdite-artistike, n\u00ebn organizim t\u00eb prof. Esat Ahmetit,\u00a0u p\u00ebrsh\u00ebndet\u00ebn edhe, nga kandidati demokrat p\u00ebr n\u00eb kongresin amerikan Emin Eddie Egriu,\u00a0poeti dhe prozatori M\u00ebhill Velaj, si edhe veprimtar\u00eb, actor, poet dhe artist\u00eb t\u00eb ndrysh\u00ebm\u00a0. Kurse, me interpretimet e tyre, p\u00ebrsh\u00ebndet\u00ebn edhe aktori i njohur i diaspor\u00ebs Shaban Laj\u00e7i me rapsodin Tom Gjergji.<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00eb fund u shtrua nj\u00eb koktel i p\u00ebrgatitur nga organizatori, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb \u00e7ifiti Ergin Brahimaj – Bariton dhe Lule Ballata n\u00eb Viole, k\u00ebnduan k\u00ebng\u00ebn “Lule bore”, ku si n\u00eb kor\u00eb s\u00eb bashku me ta k\u00ebnduan t\u00eb gjith\u00eb pjes\u00eb-marr\u00ebsit.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Sabije Dervishi Veseli :<\/strong>
\nSabie Dervishi\u00a0 ka lindur n\u00eb vitin 1967 n\u00eb Livadhi t\u00eb Strug\u00ebs, nd\u00ebrsa shkollimin e mes\u00ebm e kreu n\u00eb Prishtin\u00eb n\u00eb vitin 1987. P\u00ebr shkak t\u00eb gjendjes s\u00eb krijuar n\u00eb Kosov\u00eb, n\u00eb ato vite e nd\u00ebrpret shkollimin dhe s\u00eb bashku me bashk\u00ebshortin e saj dhe dy f\u00ebmij\u00ebt shp\u00ebrngulet p\u00ebr n\u00eb SHBA.<\/p>\n

 <\/p>\n

Libri i par\u00eb i saj \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe n\u00eb vitin 2003 dhe titullohet \u201cPse u dashurove tek un\u00eb?\u201c, por \u00ebndrr\u00ebn e saj q\u00eb krijimet t\u2019i botohen edhe n\u00eb anglisht, e b\u00ebri realitet\u00a0 marr\u00ebveshja me\u00a0 New Age World Publishing, e cila\u00a0 b\u00ebri t\u00eb mundur p\u00ebr p\u00ebrkthimin e\u00a0 vepr\u00ebs s\u00eb saj t\u00eb par\u00eb n\u00eb anglisht dhe m\u00eb pas edhe t\u00eb librave t\u00eb tjer\u00eb. Vepra e par\u00eb e saj\u00a0 e p\u00ebrkthyer n\u00eb anglisht mban titullin Why Did You Fall in Love With Me. Libri i dyt\u00eb i autores \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb vitin\u00a0 2006 dhe mban titullin Mysterious secret (After dhe death), kurse i treti \u201cInterpretation of dreams\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Libri m\u00eb i ri i Sabije Veslit\u00a0 mban titullin \u201cRrug\u00eb e rrezikshme\u201d, n\u00eb t\u00eb cilin ajo i qaset\u00a0 n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb artistike, tragjedive t\u00eb ndodhura n\u00eb nj\u00eb rrug\u00eb t\u00eb vendlindjes s\u00eb saj. N\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr ajo p\u00ebrs\u00ebri eksploron lidhjet e err\u00ebta nd\u00ebrmjet \u00ebndrrave dhe fateve njer\u00ebzore; \u00ebndrrat q\u00eb mund t\u2019i b\u00ebjn\u00eb t\u00eb rinjt\u00eb t\u00eb vuajn\u00eb; \u00ebndrra t\u00eb mund t\u00eb provokojn\u00eb\u00a0 katastrofa, \u00ebndrra q\u00eb mundt\u00eb shkat\u00ebrrojn\u00eb dashuri. Duke udh\u00ebtuar e shoq\u00ebruar nga nj\u00eb vajz\u00eb e re, e mbushur plot shpres\u00eb p\u00ebr jet\u00eb dhe dashuri, at\u00eb e ndjekin nga pas \u00ebndrrat e trishta t\u00eb dhun\u00ebs e t\u00eb vdekjes.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ne foto Sabije Veseli BEQIR SINA, New Jersey Sabije Dervishi Veseli, z\u00ebri krijues, intelektual, fem\u00ebror \u2013 q\u00eb i p\u00ebrket Let\u00ebrsis\u00eb Postkomuniste t\u00eb Diaspor\u00ebs, dhe e njohur tashm\u00eb edhe si autore bilinguale ,\u00a0 mjeshtre e rr\u00ebfimit n\u00eb gjinin\u00eb e thrillerit<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-letersi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4353,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4351\/revisions\/4353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}