{"id":3638,"date":"2013-11-19T14:27:44","date_gmt":"2013-11-19T14:27:44","guid":{"rendered":"http:\/\/revistakuvendi.org\/?p=3638"},"modified":"2013-11-19T14:27:44","modified_gmt":"2013-11-19T14:27:44","slug":"elinda-ka-lindur-permasen-e-bukurise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistakuvendi.org\/?p=3638","title":{"rendered":"ELINDA KA LINDUR P\u00cbRMAS\u00cbN E BUKURIS\u00cb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/revistakuvendi.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/elinda4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3639\" title=\"elinda4\" src=\"http:\/\/revistakuvendi.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/elinda4-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/revistakuvendi.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/elinda4-225x300.jpg 225w, https:\/\/revistakuvendi.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/elinda4.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Nga Novruz Xh Shehu<br \/>\nElinda Marku ka sjell\u00eb n\u00eb bot\u00ebn letrare nj\u00eb vep\u00ebr me p\u00ebrmas\u00ebn e plot\u00eb t\u00eb Bukuris\u00eb.Bija e Er\u00ebs \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr q\u00eb t\u00eb befason e t\u00eb b\u00ebn t\u00eb kthesh kryet drejt saj.<!--more-->\u00cbsht\u00eb nj\u00eb poezi trondit\u00ebse, e ngritur mbi nj\u00eb metafor\u00eb q\u00eb ka er\u00ebmim nga rapsodit\u00eb t\u00ebr\u00eb tragjiz\u00ebm t\u00eb Mirdit\u00ebs veriore, e t\u00eb poezis\u00eb moderrne latinoamerikane.\u00cbsht\u00eb nj\u00eb kryq\u00ebzim e lulim i nj\u00eb pemeje t\u00eb re poetike,q\u00eb me leximin e par\u00eb t\u00eb huton dhe t\u00eb shkon m\u00ebndja p\u00ebrnj\u00eb surealiz\u00ebm apo futuriz\u00ebm pa cak,n\u00eb leximin e dyt\u00eb kupton se t\u00eb hysh t\u00eb duhet t\u00eb gjesh cel\u00ebsin e metafor\u00ebs e her\u00ebn e tret\u00eb t\u00eb ndihesh si nj\u00eb princ n\u00eb bot\u00ebn e cudirave duke studjuar e shijuar vlerat e sendeve p\u00ebr rreth.<br \/>\nPoezia e v\u00ebrtet\u00eb nuk mund t\u00eb asimilohet n\u00eb leximin e par\u00eb,ato poezi anojn\u00eb m\u00eb tep\u00ebr nga bejtet (q\u00eb dhe ato kan\u00eb vler\u00ebn e vet n\u00eb nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb komunitetit q\u00eb ende s\u2019kan\u00eb marr\u00eb statusin e shijes s\u00eb lexuesit bashk\u00ebkohor.)<br \/>\n\u201dJan\u00eb burr\u00ebruar malet\/plaka pritje jep e merr shpirt\/buz\u00eb nj\u00eb lumi t\u00eb shterur\/matan\u00eb t\u00eb cilave tymosin sht\u00ebpi t\u00eb ulta\/me hije shtatlarta br\u00ebnda\u2026.Atje\u2026\/Mb\u00ebshtetur mbas nj\u00eb gardhi t\u00eb krimbur\/nj\u00eb der\u00eb pa sht\u00ebpi\/m\u00eb pret mua t\u2019i trokas.\/\u201d<br \/>\nBurr\u00ebrim malesh,asfiksi pritjejeje p\u00ebr bijt\u00eb e ikur n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb kontinentet,nj\u00eb lum q\u00eb tani m\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb lum dhe sht\u00ebpit\u00eb me shtatet e ul\u00ebta t\u00eb mureve e me shtatet e larta t\u00eb hijeve\u2026.Nj\u00eb der\u00eb pa sht\u00ebpi q\u00eb pr\u00eat dor\u00ebn ta godas me gishtin tregues t\u00eb p\u00ebrthyer\u2026<br \/>\nNj\u00eb tablo rembradiane,q\u00eb mund t\u00eb arrihet vet\u00ebm prej atij q\u00eb ka ndjesin\u00eb e Bukuris\u00eb,nderimin p\u00ebr t\u00eb dhe rrezatimin e saj.\u00cbsht\u00eb nj\u00eb fshat n\u00eb veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb,por jo m\u00eb pak n\u00eb Jugun e saj e kudo n\u00eb kushtet e nj\u00eb buisjeje t\u00eb re n\u00ebp\u00ebr glob,ku qytet\u00ebrimit i shtohet nj\u00eb ironie t\u00ebr\u00eb fatesh njer\u00ebzore \u2026<br \/>\nElinda kuptohet tek alfabeti metaforik,tek rrebelizmi dhe zhbirimi intelektual i realitetit,tek nj\u00eb far\u00eb sqime e lindur n\u00eb veri, e rritur bujsh\u00ebm nga limfa\u2026:<br \/>\n\u201cJam lindur zbathur,\/ndoshta q\u00eb ti shp\u00ebtoj ndjekjes s\u00eb personazheve,\/\u2026..Jam lindur zbathur,\/n\u00eb v\u00ebnd t\u00eb k\u00ebpuc\u00ebve mora \u2013mbaj dhe ruaj,\/Si krah\u00ebt e mi nj\u00eb krah,\/Nj\u00eb krah k\u00ebmishe\u2026\/\u201d(f.11) Ret\u00eb krijuan gjuh\u00ebt e tyre prej shiu,\/p\u00ebr t\u2019i hyr\u00eb tok\u00ebs n\u00eb gji.\/(f3i),n\u00eb t\u00eb ardhmen e vjet\u00ebruar mund t\u00eb ndodh\u00eb\/T\u00eb t\u00eb p\u00eblqej\u00eb se si do t\u00eb m\u00eb rris Eqeshura jote e habitur\u2026\u201d(F.37),H\u00ebna \u00ebsht\u00eb e bukur\/Ngaq\u00eb nuk flet\/Ose q\u00eb ngaq\u00eb flet pa z\u00eb\u2026\u201df.47,\u2026.N\u00ebse do t\u00eb shkoj n\u00eb Ferr\/do t\u00eb shkoj me tr\u00ebndafil n\u00eb dor\u00eb,\/Far\u00ebn me t\u00eb cil\u00ebn do t\u2019u mbjell parajs\u00ebn\/T\u00eb d\u00ebnuar\u00ebve\u2026\u201d(f.55),\u201dUnaz\u00ebn q\u00eb ja bleva dit\u00ebs\u201dson\u00eb\u201d.\/Po e pi me uj\u00eb.P\u00ebr t\u00eb m\u00eb pushtuar harresa e dobishme\u2026\/\u201d(f.65),Pash\u00eb n\u00eb and\u00ebrr jasht gjumit\/Nj\u00eb dash t\u00eb bukur,q\u00eb k\u00ebrkonte kumbon\u00ebn\/si mbreti kuror\u00ebn e humbun\u201d.(f87).Absolutisht nuk duhet t\u00eb mendoni se kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me nj\u00eb radhitje metaforash apo shprehjesh metaforike..Poetja i v\u00eb mjesht\u00ebrisht n\u00eb funksion t\u00eb mesazhit.Metaforat saj jan\u00eb si llambushka q\u00eb ndriojn\u00eb shtatin e p\u00ebm\u00ebs s\u00eb vitit t\u00eb ri p\u00ebr tjua treguar gjer larg kalimtar\u00ebve n\u00eb q\u00ebnd\u00ebr t\u00eb kryeqytetit,rreth e emrave t\u00eb kryefamiljar\u00ebve n\u00eb citofon\u00ebt e pallateve,jan\u00eb ndricues e sakt\u00ebsues t\u00eb asaj koshience q\u00eb mbart autoren nga nj\u00eb continent n\u00eb kontinentin tjet\u00ebr,duke u munduar t\u00eb zbus Atllantikun jo pak her\u00eb t\u00eb eg\u00ebr.<br \/>\nN\u00eb poezin\u00eb e Elind\u00ebs ka nj\u00eb arkitektur\u00eb drejt s\u00eb p\u00ebrkryer\u00ebs,ku filozofia e veshur me nj\u00eb pelerin\u00eb elegante artistike,t\u00eb mbush e t\u00eb b\u00ebn m\u00eb njeri,m\u00eb pragmatist ndaj realitetit e m\u00eb idealist ndaj asaj q\u00eb nuk e duam.<br \/>\nFilozofia e saj t\u00eb b\u00ebn t\u00eb p\u00ebrq\u00ebndrohesh.Thuajse ka marr p\u00ebrsip\u00ebr t\u00eb ngrje\u00eb e t\u00eb shpjer\u00eb drejt vdekatar\u00ebve m\u00ebncurin\u00eb e shekullit:<br \/>\n\u201cAh t\u00eb t\u00eb doja\/Ca m\u00eb pak\/Oh,t\u00eb mund t\u00eb m\u00eb doje \/Ca m\u00eb shum\u00eb\/M\u00eb mir\u00eb q\u00eb nuk ndodh\/Sic d\u00ebshiroj\/Mir\u00eb,se dhimbja ka em\u00ebr\/K\u00ebshtu\u2026?\u201d(F.46).Kjo esht\u00eb poezia \u201cBosht\u201d dhe n\u00eb leximin e par\u00eb v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb t\u00eb t\u00ebrheq v\u00ebm\u00ebndjen,edhe ndoshta do ta kalosh rr\u00ebmbimthi.Por poezia filozofike,e dal\u00eb nga bota e nj\u00eb mjeshtreje k\u00ebrkon uljen e dyt\u00eb mbi t\u00eb dhe ti, i(e) dashur lexue(e) do t\u00eb kuptosh q\u00eb je pik\u00ebrisht ti dhe ai(ajo) q\u00eb ti e dashuron jo aq sa t\u00eb dashuron dhe anasjelltas duke u p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb dhimbje t\u00eb domosdoshme sa m\u00ebkati i dhimbshem e i domosdosh\u00ebm i Edenit.<br \/>\n\u201cKam koh\u00eb q\u00eb lodhem t\u00eb zbus\/Tigrin e Borgesit.\/Nuk e di e kam,\/a zbutur m\u00eb ka\/P\u00ebrball meje rri ulur\/ N\u00eb bisht,n\u00eb trung t\u00eb nj\u00eb peme,\/t\u00eb vjet\u00ebr sa molla e ndalume\/\u201d(f54)<br \/>\nDallohet qart k\u00ebmngulja e autores,e vetdijshme p\u00ebr misionin e saj artistic,drejt retorik\u00ebs dyshuese n\u00ebse ka arritur at\u00eb q\u00eb duhet e n\u00ebse e ka kuptuar latino-amerikanin e famsh\u00ebm me rr\u00ebnj\u00ebt n\u00eb Ilirin\u00eb e larg\u00ebt\u2026A nuk \u00ebsht\u00eb fati I t\u00ebr\u00eb emigrant\u00ebve,fati borgesian me ankthin e rimbirjes diku tjet\u00ebr?!..<br \/>\nNatyrisht Elinda duhet lexuar Ajo shpesh ka kijuar jo imazhin real me poezit\u00eb e hedhura n\u00eb Faecbouk.Nga k\u00ebtu kuptova se poeti duhet t\u00eb ket\u00eb kujdes me fjal\u00ebn edhe kur e flet e jo m\u00eb kur e shkruan\u2026<br \/>\nElinda ka lindur v\u00ebrtet nj\u00eb model t\u00eb bukuris\u00eb\u2026<\/p>\n<p>Tiran\u00eb ,17 n\u00ebntor,dita e fundit e Panairit t\u00eb Librit n\u00eb Tiran\u00eb, ku i ashtuquajturi komision asq\u00eb e m\u00ebsoi e v\u00ebshtir\u00eb ta m\u00ebsoj\u00eb se ajo ish aty\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nga Novruz Xh Shehu Elinda Marku ka sjell\u00eb n\u00eb bot\u00ebn letrare nj\u00eb vep\u00ebr me p\u00ebrmas\u00ebn e plot\u00eb t\u00eb Bukuris\u00eb.Bija e Er\u00ebs \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr q\u00eb t\u00eb befason e t\u00eb b\u00ebn t\u00eb kthesh kryet drejt saj.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kritike"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3640,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3638\/revisions\/3640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}