{"id":2128,"date":"2012-12-10T01:16:04","date_gmt":"2012-12-10T01:16:04","guid":{"rendered":"http:\/\/revistakuvendi.org\/?p=2128"},"modified":"2012-12-10T01:16:04","modified_gmt":"2012-12-10T01:16:04","slug":"40-faqe-kushtuar-shqiperise-ne-nje-gazete-amerikane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistakuvendi.org\/?p=2128","title":{"rendered":"40 faqe kushtuar Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb nj\u00eb gazet\u00eb amerikane"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
    \n
  1. \u00a0Nga Ruben Avxhiu<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
    <\/div>\n
    \u00a0Si asnj\u00ebher\u00eb n\u00eb histori, nj\u00eb gazet\u00eb joshqiptare i ka kushtuar kombit shqiptar dhe diaspor\u00ebs s\u00eb tij n\u00eb SHBA nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb 40 faqesh prezantuese dhe kremtuese.<\/em><\/div>\n
    \"\"<\/div>\n
    <\/div>\n
    NEW YORK CITY : Rasti ishte p\u00ebr nder t\u00eb 100-vjetorit t\u00eb pavar\u00ebsis\u00eb s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb;
    \ngazeta ishte \u201cNew York Daily News\u201d, e njohur si periodikja me tirazhin
    \nm\u00eb t\u00eb lart\u00eb n\u00eb shtetin e New York-ut dhe si e pesta n\u00eb mbar\u00eb Shtetet e
    \nBashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs (direkt mbas gjigand\u00ebve \u201cWall Street Journal\u201d,
    \n\u201cThe New York Times\u201d q\u00eb ia kalojn\u00eb vet\u00ebm me shitjet jasht\u00eb shtetit si
    \ndhe \u201cUSA Today\u201d e Los Angeles Times).
    \nP\u00ebr shkrimet e botuara, \u201cNew York Daily News\u201d pati ndihm\u00ebn e gazet\u00ebs
    \nshqiptaro-amerikane \u201cIllyria\u201d. Synimi ishte q\u00eb t\u00eb prezantohej
    \nShqip\u00ebria dhe shqiptar\u00ebt, p\u00ebrfshi edhe komuniteti yn\u00eb n\u00eb syt\u00eb e
    \nlexuesve t\u00eb thjesht\u00eb amerikan\u00eb.
    \nFaqet kushtuar Shqip\u00ebris\u00eb u botuan nga gazeta njujorkeze n\u00eb 28 N\u00ebntor
    \n2012. Nj\u00eb shkrim me titullin, \u201cDita e Shqiptar\u00ebve\u201d, nga Ruben Avxhiu u
    \nshpjegonte lexuesve amerikan\u00eb fest\u00ebn shqiptare t\u00eb 28 N\u00ebntorit si dhe i
    \nb\u00ebnte nj\u00eb p\u00ebrshkrim t\u00eb shkurt\u00ebr historis\u00eb s\u00eb shqiptar\u00ebve. Nj\u00eb pjes\u00eb
    \nnga libri \u201cUdh\u00ebtimi im n\u00eb Tok\u00ebn e Shenjt\u00eb\u201d i botuesit t\u00eb gazet\u00ebs
    \n\u201cIllyria\u201d, Vehbi Bajrami, p\u00ebrshkruhej nj\u00eb pjes\u00eb e vizit\u00ebs s\u00eb tij n\u00eb
    \nJeruzalem, e organizuar nga organizata e fuqishme American Je\u00ebish
    \nCommittee (Komiteti Amerikano-Hebre \u2013 AJC) si dhe historia e miq\u00ebsis\u00eb
    \nmes shqiptar\u00ebve dhe hebrejve, k\u00ebta t\u00eb fundit jan\u00eb komunitetit etnik m\u00eb
    \ni madh i qytetit ton\u00eb t\u00eb New York-ut dhe p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb p\u00ebrqindjen m\u00eb t\u00eb
    \nlart\u00eb t\u00eb lexuesve t\u00eb \u201cNY Daily News\u201d.
    \nGazeta njujorkeze, me nd\u00ebrmjet\u00ebsimin e botuesit t\u00eb gazet\u00ebs \u201cIllyria\u201d,
    \nintervistoi me k\u00ebt\u00eb rast edhe shkrimtarin m\u00eb t\u00eb shquar shqiptar,
    \nIsmail Kadaren\u00eb, i cili foli p\u00ebr kthesat e m\u00ebdha t\u00eb kombit shqiptar,
    \np\u00ebr shekullin e par\u00eb t\u00eb historis\u00eb s\u00eb tij q\u00eb prej pavar\u00ebsis\u00eb, p\u00ebr
    \nkthimin n\u00eb Per\u00ebndim t\u00eb shqiptar\u00ebve si dhe p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb dhe rolin e
    \nsaj.
    \nNj\u00eb shkrim i posa\u00e7\u00ebm erdhi nga Kosova, kushtuar N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebs, p\u00ebr t\u2019ia
    \nprezantuar lexuesit amerikan, k\u00ebt\u00eb \u201cn\u00ebn\u00eb t\u00eb bot\u00ebs dhe bij\u00eb t\u00eb
    \nShqip\u00ebris\u00eb\u201d. Ishte shkruar dhe d\u00ebrguar nga biografi m\u00eb i mir\u00eb shqiptar
    \ni saj, Dom Lush Gjergji.
    \nSuplementi kushtuar Shqip\u00ebris\u00eb p\u00ebrfshinte edhe histori
    \nshqiptaro-amerikan\u00ebsh t\u00eb njohur si ajo p\u00ebr inxhinierin Wilson Kokalari
    \nq\u00eb luajti rol ky\u00e7 n\u00eb misionin hap\u00ebsinor q\u00eb d\u00ebrgoi njeriun e par\u00eb n\u00eb
    \nH\u00ebn\u00eb, Apollo 11 si dhe ajo p\u00ebr gazetarin shqiptaro-amerikan, Donald
    \nLambro, q\u00eb ndikoi personalisht n\u00eb vizionin e presidentit t\u00eb shquar
    \namerikan, Ronald Reagan. Lambro, djali i nj\u00eb emigranti shqiptar q\u00eb
    \npunonte si berber, u b\u00eb nj\u00eb nga gazetar\u00ebt m\u00eb t\u00eb shquar t\u00eb Amerik\u00ebs dhe
    \nnj\u00eb lib\u00ebr t\u00eb tij Presidenti Reagan e shpalli lexim t\u00eb detyruesh\u00ebm p\u00ebr
    \nt\u00eb gjith\u00eb an\u00ebtar\u00ebt e kabinetit t\u00eb tij t\u00eb par\u00eb presidencial.
    \nSuplementi p\u00ebrfshin edhe arb\u00ebresh\u00ebt. Nj\u00eb shkrim interesant nga Gena
    \nBajrami, zbulon nj\u00eb kryebashkiak arb\u00ebresh n\u00eb nj\u00eb nga qytezat pran\u00eb New
    \nYork-ut, Andre\u00eb Parise, q\u00eb si rrall\u00ebkush n\u00eb historin\u00eb e Amerik\u00ebs, e
    \nmban at\u00eb post q\u00eb prej 16 vjet\u00ebsh. Kaq shum\u00eb e duan njer\u00ebzit q\u00eb qeveris
    \nsa q\u00eb parku kryesor aty mban emrin e tij. Shkrimi edukon lexuesin
    \namerikan p\u00ebr lidhjen historike mes shqiptar\u00ebve dhe arb\u00ebresh\u00ebve. Nj\u00eb
    \nshkrim tjet\u00ebr i kushtohet ish-kongresistit t\u00eb par\u00eb dhe t\u00eb vet\u00ebm me
    \nprejardhje shqiptare, Joseph DioGuardi, babai i t\u00eb cilit ishte
    \narb\u00ebresh. Shkrimi me autor Artur Vrekajn, flet p\u00ebr rolin e DioGuardit
    \nsi themelues i organizat\u00ebs s\u00eb par\u00eb dhe t\u00eb vetme lobiste
    \nshqiptaro-amerikane n\u00eb Washington DC.
    \nN\u00eb faqet kushtuar Shqip\u00ebris\u00eb, spikasin dy figura t\u00eb komunitetit q\u00eb
    \nsh\u00ebnojn\u00eb hyrjen n\u00eb politik\u00eb t\u00eb shqiptaro-amerikan\u00ebve.
    \nMark Gjonaj, i cili u b\u00eb k\u00ebt\u00eb vit, shqiptaro-amerikani i par\u00eb q\u00eb
    \nzgjidhet n\u00eb Asamblen\u00eb Shtet\u00ebrore t\u00eb New York-ut, kongresisti yn\u00eb i
    \npar\u00eb shtet\u00ebror. Mark Gjonaj luajti nj\u00eb rol t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm personal q\u00eb
    \nt\u00eb fillonte ky projekt p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb n\u00eb \u201cNew York Daily News\u201d.
    \nFigura tjet\u00ebr ishte Ken Biberaj, q\u00eb kandidon n\u00eb 2013 p\u00ebr t\u2019u zgjedhur
    \nk\u00ebshilltari i par\u00eb shqiptaro-amerikan n\u00eb Bashkin\u00eb e New York City-t.
    \nBiberaj \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e atij brezi t\u00eb ri shqiptaro-amerikan\u00ebsh t\u00eb
    \ntalentuar q\u00eb jan\u00eb shkolluar n\u00eb SHBA e po shk\u00ebqejn\u00eb n\u00eb profesione e
    \nbiznese jotradicionale p\u00ebr komunitetin shqiptar.
    \nN\u00eb nj\u00eb shkrim t\u00eb posa\u00e7\u00ebm t\u00eb shkruar nga ish-diplomati dhe eksperti i
    \nnjohur amerikan tregohen intimitete interesante nga drama e
    \nrivendosjes s\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnieve diplomatike shqiptaro-amerikane pas
    \nr\u00ebnies s\u00eb komunizmit n\u00eb Shqip\u00ebri.
    \nNj\u00eb shkrim nga kritiku shqiptaro-amerikan i artit, Nick Leshi, zbulon
    \nnj\u00eb shkrimtare shqiptaro-amerikane t\u00eb librave romantik\u00eb t\u00eb kategoris\u00eb
    \n\u201cbest-sellers\u201d. Loreta Chase flet p\u00ebr krenarin\u00eb e saj komb\u00ebtare si
    \nvajz\u00eb shqiptar\u00ebsh n\u00eb k\u00ebt\u00eb p\u00ebrvjetor shekullor t\u00eb pavar\u00ebsis\u00eb s\u00eb vendit
    \nnga erdhi familja e saj me mbiemrin Chekani.
    \nNj\u00eb shkrim kushtuar kompanis\u00eb s\u00eb prodhimit t\u00eb verave Stonecastle
    \nVineyards and Winery LLC, p\u00ebrshkruan nj\u00eb histori t\u00eb pashoqe suksesi
    \nekonomik n\u00eb Kosov\u00ebn e pavar\u00ebsuar, investimin e biznesmenit
    \nshqiptaro-amerikan Rustem Gecaj. \u00cbsht\u00eb historia e nj\u00eb tradite t\u00eb
    \nlasht\u00eb ver\u00ebprodhuese q\u00eb nga koha e ilir\u00ebve, n\u00eb Lugin\u00ebn e Rahovecit,
    \nhistoria e Kosov\u00ebs dhe e ver\u00ebs \u201cStonecastle\u201d, q\u00eb tani treg\u00ebtohet n\u00ebp\u00ebr
    \nEurop\u00eb e SHBA.
    \nNj\u00eb list\u00eb shqiptaro-amerikan\u00ebsh t\u00eb suksessh\u00ebm, e shoq\u00ebruar me
    \nfotografi, i b\u00ebn nje prezantim m\u00eb t\u00eb gjer\u00eb e mozaik komunitetit te
    \nlexuesi i gazet\u00ebs \u201cNew York Daily News\u201d.
    \nBallina e Suplementit, nj\u00eb fotografi me tematik\u00eb shqiptare e artistit
    \nt\u00eb shquar shqiptaro-amerikan, fotografit Fadil Berisha, \u00ebsht\u00eb
    \nmbres\u00ebl\u00ebn\u00ebse dhe ideale p\u00ebr t\u00eb startuar k\u00ebt\u00eb prezantim historik t\u00eb
    \nshqiptar\u00ebve. Nj\u00eb num\u00ebr biznesesh t\u00eb komunitetit gjithashtu p\u00ebrfituan
    \nnga rasti q\u00eb t\u00eb ofrojn\u00eb dhe reklamojn\u00eb pun\u00ebn dhe sh\u00ebrbimet e tyre
    \np\u00ebrpara rreth 400 mij\u00eb lexuesve amerikan\u00eb t\u00eb gazet\u00ebs \u201cNew York Daily
    \nNews\u201d.
    \nSigurisht 40 faqe jan\u00eb gjithnj\u00eb pak p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrshkruar nj\u00eb bot\u00eb aq t\u00eb
    \nnd\u00ebrlikuar sa bota shqiptare, por ishte gjith\u00ebsesi nj\u00eb fillim i mir\u00eb,
    \nnj\u00eb mund\u00ebsi e madhe q\u00eb rrall\u00eb mund t\u2019i jet\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb komuniteti
    \ntjet\u00ebr etnik n\u00eb SHBA. Gazeta \u201cIllyria\u201d \u00ebsht\u00eb krenare q\u00eb pati mund\u00ebsin\u00eb
    \nt\u00eb bashk\u00ebpunoj\u00eb dhe kontribuoj\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb projekt.
    \nP\u00ebr lexuesit e saj q\u00eb nuk jetojn\u00eb n\u00eb New York dhe p\u00ebr ata q\u00eb nuk kan\u00eb
    \npasur mund\u00ebsi t\u00eb blejn\u00eb nj\u00eb kopje n\u00eb 28 N\u00ebntor, \u201cIllyria\u201d, me lejen
    \nbujare t\u00eb gazet\u00ebs \u201cNew York Daily News\u201d po e riboton n\u00eb k\u00ebt\u00eb num\u00ebr
    \nsuplementin kushtuar Shqip\u00ebris\u00eb. Lexim t\u00eb mbar\u00eb!<\/div>\n
    <\/div>\n
    http:\/\/newspaperads.nydailynews.com\/SS\/Page.aspx?secid=126939<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00a0Nga Ruben Avxhiu \u00a0Si asnj\u00ebher\u00eb n\u00eb histori, nj\u00eb gazet\u00eb joshqiptare i ka kushtuar kombit shqiptar dhe diaspor\u00ebs s\u00eb tij n\u00eb SHBA nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb 40 faqesh prezantuese dhe kremtuese. NEW YORK CITY : Rasti ishte p\u00ebr nder t\u00eb 100-vjetorit t\u00eb pavar\u00ebsis\u00eb s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb; gazeta ishte \u201cNew York Daily News\u201d, e njohur si periodikja me tirazhin m\u00eb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publicistike"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2128"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2130,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2128\/revisions\/2130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistakuvendi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}